「恨み」は韓国語で「앙심」という。
|
![]() |
・ | 앙심을 품다. |
恨みを抱く。 | |
・ | 그녀는 교인이고, 신앙심이 깊다. |
彼女は教人で、信仰心が深い。 | |
・ | 십계명을 지키는 것은 신앙심을 깊게 만드는 데 도움이 된다. |
十戒を守ることは、信仰心を深める手助けになります。 | |
・ | 우상 숭배가 신앙심을 해칠 수 있다. |
偶像崇拝が信仰心を損なうことがある。 | |
・ | 그는 신앙심을 가지고 기도한다. |
彼は信仰心を持って祈る。 | |
・ | 신앙심이 그를 강하게 한다. |
信仰心が彼を強くする。 | |
・ | 신앙심이 그에게 평화를 가져다준다. |
信仰心が彼に平和をもたらす。 | |
・ | 신앙심이 그녀의 마음을 치유한다. |
信仰心が彼女の心を癒す。 | |
・ | 그는 가톨릭을 믿는 집안의 아들로 태어나 신앙심이 깊다. |
彼はカトリックを信じる家庭の息子として産まれ信仰心が深い。 | |
・ | 그는 신앙심을 소중히 여기고 있다. |
彼は信仰心を大切にしている。 | |
・ | 그녀의 신앙심은 확고하다. |
彼女の信仰心は揺るぎない。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
신앙심(シンアンシム) | 信仰心 |
앙심을 품다(アンシムル プムッタ) | 恨みを抱く、根に持つ |
기대하다(期待する) > |
속마음(本音) > |
쑥스럽다(照れくさい) > |
자괴감(自壊感) > |
외롭다(寂しい) > |
몸서리나다(身震いする) > |
심드렁하다(気乗りしない) > |
시기심(猜忌) > |
불만스럽다(不満そうだ) > |
허무감(虚無感) > |
과대망상(誇大妄想) > |
호감도(好感度) > |
애잔하다(可憐である) > |
오해하다(誤解する) > |
화딱지(しゃく) > |
성화(ひどく気をもむこと) > |
신경질이 나다(いらいらする) > |
사리 분별(思慮分別) > |
낙심(落胆) > |
단정하다(断定する) > |
전율(戦慄) > |
고독하다(孤独だ) > |
치를 떨다(怒りで歯軋りする) > |
빡치다(腹立つ) > |
강경(強硬) > |
짜증(이) 나다(いらだつ) > |
토라지다(すねる) > |
실망감(失望感) > |
딱하다(気の毒だ) > |
유감(遺憾) > |