「恨み」は韓国語で「앙심」という。
|
![]() |
・ | 앙심을 품다. |
恨みを抱く。 | |
・ | 십계명을 지키는 것은 신앙심을 깊게 만드는 데 도움이 된다. |
十戒を守ることは、信仰心を深める手助けになります。 | |
・ | 우상 숭배가 신앙심을 해칠 수 있다. |
偶像崇拝が信仰心を損なうことがある。 | |
・ | 그는 신앙심을 가지고 기도한다. |
彼は信仰心を持って祈る。 | |
・ | 신앙심이 그를 강하게 한다. |
信仰心が彼を強くする。 | |
・ | 신앙심이 그에게 평화를 가져다준다. |
信仰心が彼に平和をもたらす。 | |
・ | 신앙심이 그녀의 마음을 치유한다. |
信仰心が彼女の心を癒す。 | |
・ | 그는 가톨릭을 믿는 집안의 아들로 태어나 신앙심이 깊다. |
彼はカトリックを信じる家庭の息子として産まれ信仰心が深い。 | |
・ | 그는 신앙심을 소중히 여기고 있다. |
彼は信仰心を大切にしている。 | |
・ | 그녀의 신앙심은 확고하다. |
彼女の信仰心は揺るぎない。 | |
・ | 그의 신앙심은 깊다. |
彼の信仰心は深い。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
신앙심(シンアンシム) | 信仰心 |
앙심을 품다(アンシムル プムッタ) | 恨みを抱く、根に持つ |
감탄하다(感心する) > |
담담하다(淡々としている) > |
포기하다(諦める) > |
부럽다(うらやましい (羨ましい)) > |
의분(義憤) > |
기분이 좋아지다(気分がよくなる) > |
주관적(主観的) > |
오해하다(誤解する) > |
탄복하다(感心する) > |
끝장이다(おしまいだ) > |
양심(良心) > |
맘(心) > |
자책감(自責の念) > |
외로움(寂しさ) > |
흑심(下心) > |
격하다(激しい) > |
유감(遺憾) > |
느낌(感じ) > |
울화통이 터지다(怒りが爆発する) > |
겁먹다(怖がる) > |
창피하다(恥ずかしい) > |
마음이 아프다(心が痛い) > |
우려(懸念) > |
욕구(欲求) > |
상실감(喪失感) > |
순정(純情) > |
감정이입하다(感情移入する) > |
권태감(倦怠感) > |
감성적(感性的) > |
안쓰럽다(気の毒だ) > |