|
「強硬」は韓国語で「강경」という。
|
 |
|
：강경、kang-gyŏng、カンギョン
：強硬
|
「強硬」は韓国語で「강경」という。
|
| ・ | 반란에 대해 강경한 대응이 취해졌다. |
| 反乱に対して強硬な対応が取られた。 | |
| ・ | 대통령은 거듭 강경 입장을 밝혔다. |
| 大統領は、繰り返し強硬姿勢を明らかにした。 | |
| ・ | 강경 노선을 고수하다. |
| 強硬路線をつらぬく。 | |
| ・ | 갈수록 강경대응으로 치달았다. |
| ますます強硬対応に駆け上がった。 | |
| ・ | 강경한 태도를 취하다. |
| 強硬な態度を取る。 | |
| ・ | 해외자산을 동결할 정도로 강경한 자세를 보였다. |
| 海外資産を凍結するなど、強硬な姿勢をみせた。 | |
| ・ | 손님의 어조는 터무니없이 강경했다. |
| 顧客の語調はとてつもなく強硬だった。 | |
| ・ | 그의 주장은 강경했다. |
| 彼の主張は強硬だった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 강경파（カンギョンパ） | 強硬派 |
| 강경하다（カンギョンハダ） | 強硬だ、強気だ、自分の意見を強く主張する |
| 강경 우파（カンギョンウパ） | 強硬右派 |
| 강경 노선（カンギョンノソン） | 強硬路線 |
| 강경 대응（カンギョン デウン） | 強硬対応、強行な対応 |
| 강경한 태도（カンギョンハンテド） | 強硬な態度 |
| 사욕（私慾） > |
| 적개심（敵愾心） > |
| 몸서리나다（身震いする） > |
| 진의（真意） > |
| 복받치다（込み上げる） > |
| 성질내다（腹を立てる） > |
| 한탄（恨み嘆く） > |
| 가슴이 두근거리다（胸がどきどきする.. > |
| 분노（怒り） > |
| 귀찮다（面倒くさい） > |
| 담담하다（淡々としている） > |
| 불길하다（不吉だ） > |
| 울화통（怒り） > |
| 앙심（恨み） > |
| 떨떠름하다（気が乗らない） > |
| 씁쓸하다（ほろ苦い） > |
| 좋아요（いいね） > |
| 거북스럽다（苦手だ） > |
| 우려（懸念） > |
| 샘을 내다（ヤキモチを出す） > |
| 허무감（虚無感） > |
| 안쓰럽다（気の毒だ） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 속이 부글부글 끓다（心が煮える） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 심정（胸中） > |
| 초조함（いらだち（苛立ち）） > |
| 기분이 좋다（気持ちいい） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |