「重圧感」は韓国語で「중압감」という。
|
・ | 많은 중압감을 느끼다. |
多くの重圧感を感じる。 | |
・ | 절망감과 중압감과 무기력감으로 매우 힘들다. |
絶望感と重圧感と無気力感でとても苦しい。 | |
・ | 너무 과도한 기대나 승리에 대한 집념은 중압감이 됩니다. |
あまり過度な期待や勝利への執念は、プレッシャーになります。 | |
・ | 이 일에는 중대한 책임과 중압감이 있다. 하지만 그렇기 때문에 긍지와 보람이 있다. |
この仕事には重大な責任とプレッシャーがある。 でも、だからこそ、誇りとやりがいがある。 |
부끄럽다(恥ずかしい) > |
내키다(気が向く) > |
상심(傷心) > |
질투하다(嫉妬する) > |
시대착오(時代錯誤) > |
대성통곡(号泣) > |
거부감(抵抗感) > |
환하게 웃다(明るく笑う) > |
격앙(激高) > |
압박감(圧迫感) > |
행복감(幸福感) > |
불쾌하다(不快だ) > |
한시름(心配事) > |
유감이지만(残念ながら) > |
질투(嫉妬) > |
처량하다(もの寂しい) > |
마음(을) 먹다(決心する) > |
권태(倦怠) > |
쓸쓸하다(もの寂しい) > |
연민의 정(憐憫の情) > |
색안경(色眼鏡) > |
애틋하다(切ない) > |
몸이 달다(気が急く) > |
악감정(悪感情) > |
애정 어린(愛情深い) > |
외로움(寂しさ) > |
위화감(違和感) > |
고심하다(苦しむ) > |
기뻐하다(嬉しがる) > |
기막히다(呆れる) > |