「重圧感」は韓国語で「중압감」という。
|
![]() |
・ | 많은 중압감을 느끼다. |
多くの重圧感を感じる。 | |
・ | 절망감과 중압감과 무기력감으로 매우 힘들다. |
絶望感と重圧感と無気力感でとても苦しい。 | |
・ | 너무 과도한 기대나 승리에 대한 집념은 중압감이 됩니다. |
あまり過度な期待や勝利への執念は、プレッシャーになります。 | |
・ | 이 일에는 중대한 책임과 중압감이 있다. 하지만 그렇기 때문에 긍지와 보람이 있다. |
この仕事には重大な責任とプレッシャーがある。 でも、だからこそ、誇りとやりがいがある。 |
끝장이다(おしまいだ) > |
질리다(飽きる) > |
자랑스럽다(誇らしい) > |
울부짖다(泣き叫ぶ) > |
부럽다(うらやましい (羨ましい)) > |
공감대(共通の意識) > |
자존감(自尊心) > |
만족하다(満足する) > |
패닉(パニック) > |
흥분하다(興奮する) > |
긍지(誇り) > |
분풀이(腹いせ) > |
쑥스러워하다(照れくさがる) > |
직관(直観) > |
무표정(無表情) > |
굴욕감(屈辱感) > |
안쓰럽다(気の毒だ) > |
흥(興) > |
절망하다(絶望する) > |
화내다(怒る) > |
지루하다(飽き飽きする) > |
감상문(感想文) > |
울화통이 터지다(怒りが爆発する) > |
찡하다(じいんとする) > |
행복(幸せ) > |
얄궂다(奇妙で意地悪だ) > |
마음이 아프다(心が痛い) > |
불쌍하다(かわいそうだ) > |
즐거워하다(喜ぶ) > |
권태롭다(うんざりする) > |