|
「プレッシャー」は韓国語で「부담감」という。
|
 |
|
：부담감、pu-dam-gam、プダムガム
：負担感
|
「プレッシャー」は韓国語で「부담감」という。
|
| ・ | 부담감을 느끼고 있다. |
| プレッシャーを感じている。 | |
| ・ | 부담감이 너무 심해요. |
| プレッシャーがとてもひどいです。 | |
| ・ | 부담감이 만만치 않아. |
| プレッシャーがはんぱない。 | |
| ・ | 올림픽 무대라는 부담감은 전혀 없는 듯했다. |
| 五輪の舞台という負担は全く感じていないようだった。 | |
| ・ | 부담감을 극복하다. |
| プレッシャーを克服する。 | |
| ・ | 올림픽에서 압박이나 부담감이 없었다면 거짓말이다. |
| 五輪で、プレッシャーや重圧がなかったというのはウソだろう。 | |
| ・ | 부담감을 극복하고 최선을 다했다. |
| プレッシャーを乗り越えて、ベストを尽くした。 | |
| ・ | 각광을 받으면 부담감도 늘어난다. |
| 脚光を浴びると、プレッシャーも増える。 | |
| ・ | 그녀는 늘 웃는 표정이지만 속으로는 합격에 대한 부담감이 커 보인다. |
| 彼女は、いつも笑っているけど胸の中では合格へのプレッシャーが大きいのだと思う。 |
| 편의 시설（便宜施設） > |
| 요점（要点） > |
| 못질（釘を打つこと） > |
| 노래（歌） > |
| 방명록（芳名録） > |
| 수세미（たわし） > |
| 명대사（名セリフ） > |
| 잉크（インク） > |
| 호응（反応） > |
| 위액（胃液） > |
| 상중（喪中） > |
| 녹조（緑藻） > |
| 침범（侵犯） > |
| 환경（環境） > |
| 석탄（石炭） > |
| 팝송（ポップソング） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 일수（街金） > |
| 후사（跡継ぎ） > |
| 줄（のり巻き～本） > |
| 비행기（飛行機） > |
| 육감적（肉感的） > |
| 권총（拳銃） > |
| 작은아버지（叔父） > |
| 월 매출（月売上） > |
| 시럽（シロップ） > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 폭격기（爆撃機） > |
| 속박（束縛） > |
| 나중（のちほど） > |