|
「安楽」は韓国語で「안락」という。
|
 |
|
：알락、al-lak、アルラク
：安楽
|
「安楽」は韓国語で「안락」という。
|
| ・ | 지역 노인 센터에 새로운 안락의자가 기부되었습니다. |
| 地域の高齢者センターに新しいリクライニングチェアが寄付されました。 | |
| ・ | 그 양로원의 거실에는 몇 개의 안락의자가 배치되어 있었습니다. |
| その老人ホームのリビングには、数台の安楽椅子が配置されていた。 | |
| ・ | 아이들은 안락의자에 앉아 그림책을 읽거나 텔레비전을 보고 있었습니다. |
| 子供たちは安楽椅子に座って、絵本を読んだりテレビを見たりしていた。 | |
| ・ | 그 안락의자는 등을 지지해 주기 때문에 장시간 앉아도 피곤하지 않습니다. |
| その安楽椅子は、背中を支えてくれるので長時間座っても疲れない。 | |
| ・ | 그녀는 안락의자에서 다리를 꼬고 음악을 듣고 있었습니다. |
| 彼女は安楽椅子で足を組んで、音楽を聴いていた。 | |
| ・ | 저는 하루 종일 컴퓨터 앞에서 일한 후 안락의자에 앉아 휴식을 취했어요. |
| 私は一日中パソコンの前で働いた後、安楽椅子に座ってリラックスした。 | |
| ・ | 그 거실에는 커다란 가죽 안락의자가 놓여 있습니다. |
| そのリビングルームには、大きな革製の安楽椅子が置かれている。 | |
| ・ | 노인을 위한 안락의자는 등받이를 조절할 수 있도록 되어 있습니다. |
| 高齢者のための安楽椅子は、背もたれが調節できるようになっている。 | |
| ・ | 그는 편안한 안락의자에 앉아 신문을 읽고 있었어요. |
| 彼は快適な安楽椅子に座って、新聞を読んでいた。 | |
| ・ | 많은 부자들은 변화 없고 안락한 삶을 선호해요. |
| 多くのお金持ちは変化なく、安楽な人生を好みます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안락함（アルラカム） | 安楽さ |
| 안락사（アルラクッサ） | 安楽死 |
| 안락의자（アルラギジャ） | 安楽椅子 |
| 안락하다（アルラカダ） | 安楽だ |
| 획일성（画一性） > |
| 적립（積み立て） > |
| 질（質） > |
| 히틀러（ヒトラー） > |
| 소（所） > |
| 축농증（蓄膿症） > |
| 전성시대（全盛時代） > |
| 매뉴얼（マニュアル） > |
| 순연（順延） > |
| 신변（身の回り） > |
| 할인마트（ディスカウントスーパー） > |
| 타이틀（タイトル） > |
| 금박（金箔） > |
| 상사병（恋煩い） > |
| 진지（陣地） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 왼발（左足） > |
| 행복（幸せ） > |
| 삼십 분（30分） > |
| 텔레비전（テレビ） > |
| 막노동（力仕事） > |
| 양극화（格差） > |
| 피아（彼我） > |
| 가창력（歌唱力） > |
| 점（店） > |
| 교열（校閲） > |
| 부양가족（扶養家族） > |
| 희생자（犠牲者） > |
| 산간벽지（山間僻地） > |
| 경보（警報） > |