|
「安楽死」は韓国語で「안락사」という。
|
 |
|
：알락싸、al-lak-ssa、アルラクッサ
：安楽死（安樂死）
|
「安楽死」は韓国語で「안락사」という。
|
| ・ | 우리집 개는 고칠 수 없는 병에 걸려 안락사 시켰다. |
| 私たちの家の犬は治らない病気にかかって安楽死させた。 | |
| ・ | 안락사란 사람 또는 동물에게 고통을 주지 않고 죽음에 이르게 하는 것이다. |
| 安楽死とは、人または動物に苦痛を与えずに死に至らせることである。 | |
| ・ | 네덜란드는 안락사를 합법화하고 있고, 스위스와 나란히 안락사 천국으로 알려져 있다. |
| オランダは安楽死を合法化しており、スイスと並ぶ安楽死大国として知られている。 | |
| ・ | 네덜란드 검찰은 치매를 앓고 있던 여성을 안락사 시켰다. |
| オランダ検察当局が、認知症を患った女性を安楽死させた。 | |
| ・ | 골절 등에 의한 경주마의 안락사가 이어지고 있다. |
| 骨折などによる競走馬の安楽死が続いている。 |
| 가족장（家族葬） > |
| 저세상（あの世） > |
| 유년（幼年） > |
| 조의금（お香典） > |
| 영령（霊） > |
| 단명（早死） > |
| 개명（改名） > |
| 사구제（四十九日） > |
| 묘비（お墓碑） > |
| 여명（余命） > |
| 장례를 치르다（葬式を出す） > |
| 젊은 시절（若い時） > |
| 고인（故人） > |
| 돌아가셨습니다（お亡くなりになりまし.. > |
| 수의（寿衣） > |
| 먼저 보내다（先立たれる） > |
| 목숨을 끊다（命を絶つ） > |
| 중년층（中年層） > |
| 여든 살（80歳） > |
| 일생（一生） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 인생 시계（人生時計） > |
| 젊은이（若者） > |
| 생사를 헤메다（生死をさまよう） > |
| 인생살이（生きていくこと） > |
| 세상을 떠나다（世を去る） > |
| 부고（訃報） > |
| 어릴 때（幼いとき） > |
| 소녀（少女） > |
| 이승（この世） > |