「安楽死」は韓国語で「안락사」という。
|
![]() |
・ | 우리집 개는 고칠 수 없는 병에 걸려 안락사 시켰다. |
私たちの家の犬は治らない病気にかかって安楽死させた。 | |
・ | 안락사란 사람 또는 동물에게 고통을 주지 않고 죽음에 이르게 하는 것이다. |
安楽死とは、人または動物に苦痛を与えずに死に至らせることである。 | |
・ | 네덜란드는 안락사를 합법화하고 있고, 스위스와 나란히 안락사 천국으로 알려져 있다. |
オランダは安楽死を合法化しており、スイスと並ぶ安楽死大国として知られている。 | |
・ | 네덜란드 검찰은 치매를 앓고 있던 여성을 안락사 시켰다. |
オランダ検察当局が、認知症を患った女性を安楽死させた。 | |
・ | 골절 등에 의한 경주마의 안락사가 이어지고 있다. |
骨折などによる競走馬の安楽死が続いている。 |
갓 태어나다(生まれたばかりだ) > |
묘(お墓) > |
병사(病死) > |
조문(弔問) > |
지천명(50歳) > |
사망하다(死亡する) > |
작고하다(亡くなる) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
장지(葬地) > |
초상집(喪家) > |
생사고락(生死苦楽) > |
중장년(中高年) > |
전환점(ターニングポイント) > |
비명횡사하다(非業の死を遂げる) > |
세대교체(世代交代) > |
염(死者の体を漬める) > |
요절하다(若死にする) > |
어릴 때(幼いとき) > |
인생관(人生観) > |
인생살이(生きていくこと) > |
고독사(孤独死) > |
이혼 소송(離婚訴訟) > |
장의사(葬儀屋) > |
미성년(未成年) > |
열 살(十歳) > |
재산 분할(財産分割) > |
서른 살(30歳) > |
타계하다(他界する) > |
조정 이혼(調停離婚) > |
장례를 치르다(葬式を出す) > |