 |
|
：아흔 살、a-hŭn sal、アフンサル
| ・ | 저희 할머니는 고령의 아흔 살이십니다. |
| 私の祖母は高齢の90歳です。 | |
| ・ | 아흔 살이 되면 많은 사람들이 인생의 풍부한 경험을 가지고 있습니다. |
| ９０歳になると、多くの人が人生の豊かな経験を持っています。 | |
| ・ | 그녀는 아흔 살 생일을 맞아 온 가족이 축복했습니다. |
| 彼女は９０歳の誕生日を迎え、家族全員が祝福しました。 | |
| ・ | 아흔 살이 되는 것은 긴 인생의 여정을 되돌아보는 멋진 기회입니다. |
| ９０歳になることは、長い人生の旅路を振り返る素晴らしい機会です。 | |
| ・ | 아흔 살까지 사는 것은 인생의 중요한 이정표 중 하나입니다. |
| ９０歳まで生きることは、人生の重要なマイルストーンの一つです。 | |
| ・ | 아흔 살까지 사는 것은 많은 사람들에게 꿈과 목표 중 하나입니다. |
| ９０歳まで生きることは、多くの人にとっての夢や目標の一つです。 | |
| ・ | 그의 아흔 살 생일에는 가족들이 한자리에 모여 즐거운 시간을 보냈습니다. |
| 彼の９０歳の誕生日には、家族が一堂に会し、楽しい時間を過ごしました。 |
| 성년（成年） > |
| 여명（余命） > |
| 황혼 이혼（熟年離婚） > |
| 모친상（母の喪） > |
| 저승에 가다（あの世へ行く） > |
| 장례（葬式） > |
| 비석（石碑） > |
| 요양원（老人ホーム） > |
| 중장년（中高年） > |
| 장례를 치르다（葬式を出す） > |
| 황천으로 가다（亡くなる） > |
| 사십 대에 들어서면서（四十代に入っ.. > |
| 유언（遺言） > |
| 단명（早死） > |
| 원시안경（老眼鏡） > |
| 돌（１歳の誕生日） > |
| 화장터（火葬場） > |
| 구천（九天） > |
| 나이(가) 들다（年を取る） > |
| 만년（晩年） > |
| 수의（寿衣） > |
| 숙명（宿命） > |
| 장지（葬地） > |
| 나이대（年齢層） > |
| 장례식（葬式） > |
| 고독사（孤独死） > |
| 인생관（人生観） > |
| 인생 시계（人生時計） > |
| 여가（余暇） > |
| 일대기（一代記） > |