・	나이가 들면서 상처 회복 시간도 많이 걸린다.
	年をとったら、怪我の回復の時間も長くかかる。
・	나이가 점점 들면서 외모에서 자기 삶의 모습이 그대로 나타나는 것 같아요.
	年を取るほど外見において自分の人生の姿がそのまま表れるような気がします。
・	나이가 들면 비록 식사나 운동량이 젊은 때와 같다고 하더라도 소비 칼로리는 적어집니다.
	年をとると、たとえ食事と運動の量が若い時と同じあっても、消費カロリーは少なくなります。
・	나이 들수록 과식과 과음은 금물입니다.
	年を取るほど、過食過飲は禁物です。
・	나이가 들어서 몸이 말을 듣지 않는다.
	もう年だから体が言う事を聞かない。
・	나이가 들어서 그런지 이야기를 들으면 금방 잊어버려요.
	年を取ったせいか、話を聞くとすぐ忘れてしまいます。
・	고령자는 나이가 들수록 식사량이 줄어 수분이나 전해질의 섭취가 떨어진다.
	高齢者は加齢とともに食事量が減り，水分や電解質の摂取が減る。
・	나이가 들어 괴팍한 노인이 되었다.
	年を取って、偏屈で気難しい老人になった。
・	나이가 들면 도시를 떠나 시골 생활을 하고 싶다.
	年をとると都市をでて田舎暮らしをしたい。
・	그는 나이가 들어도 젊어 보인다.
	彼は年をとっても若く見える。
・	나이가 들면 몸도 굳어지고 생각도 굳어진다.
	歳を取ると躰が硬くなり、考え方も固くなる。
・	나이들 먹으면 주름이 는다.
	年を取るとしわが増える。
・	나이가 들면 지난 날들이 새삼 그리워질 때가 있어요.
	歳をとると、過ぎたことをいまさら、懐かしくなるときがあります。
・	선천성 뇌성마비는 나이가 들면서 합병증이 나타난다.
	先天性脳性麻痺は年をとると共に合併症が現われる。
「나이(가) 들다」の例文をすべてを見る

人生と生死の韓国語単語

一覧