|
「プレー」は韓国語で「플레이」という。
|
 |
|
：플레이、プルレイ
|
「プレー」は韓国語で「플레이」という。
|
| ・ | 그는 매 경기 훌륭한 플레이를 보여주고 있다. |
| 彼は毎試合素晴らしいプレーを見せている。 | |
| ・ | 그는 훌륭한 플레이를 보여주었습니다. |
| 彼は素晴らしいプレーを見せました。 | |
| ・ | 플레이 중에 다친 선수가 있어요. |
| プレー中に怪我をした選手がいます。 | |
| ・ | 팀은 더 나은 플레이를 해야 합니다. |
| チームはより良いプレーをする必要があります。 | |
| ・ | 그의 플레이는 경기에 큰 영향을 주었습니다. |
| 彼のプレーは試合に大きな影響を与えました。 | |
| ・ | 그녀는 오늘 경기에서 훌륭한 플레이를 보여주었습니다. |
| 彼女は今日の試合で素晴らしいプレーを見せました。 | |
| ・ | 플레이의 질을 높이기 위해 연습이 중요합니다. |
| プレーの質を高めるために、練習が重要です。 | |
| ・ | 그 플레이는 경기의 승패를 결정하는 요소가 되었어요. |
| そのプレーは試合の勝敗を決める要素になりました。 | |
| ・ | 팀은 통일된 플레이를 보여줄 필요가 있어요. |
| チームは統一されたプレーを見せる必要があります。 | |
| ・ | 그들의 플레이는 팬들에게 감동을 주었습니다. |
| 彼らのプレーはファンに感動を与えました。 | |
| ・ | 오늘 경기에서 신이 내린 듯한 플레이를 보여주었다. |
| 今日の試合で神がかるプレーを見せた。 | |
| ・ | 고인물들이 모인 자리라, 대단한 실력의 플레이어가 많다. |
| ガチ勢の集まりで、すごいレベルのプレイヤーが多い。 | |
| ・ | 저 플레이어는 고인물이라서, 지는 일은 없다. |
| あのプレイヤーはガチ勢だから、負けることはない。 | |
| ・ | 그는 복귀전에서 멋진 플레이를 펼쳤어요. |
| 彼は復帰戦で見事なプレーを披露しました。 | |
| ・ | 팀플레이를 통해 많은 것을 배웠어요. |
| チームプレーを通じて多くを学びました。 | |
| ・ | 팀플레이에 필요한 건 신뢰예요. |
| チームプレーに必要なのは信頼です。 | |
| ・ | 팀플레이가 잘 돼서 경기에 이겼어요. |
| チームプレーがうまくいって、試合に勝ちました。 | |
| ・ | 팀플레이 정신이 이 회사의 강점이에요. |
| チームプレーの精神がこの会社の強みです。 | |
| ・ | 팀플레이 덕분에 목표를 달성했어요. |
| チームプレーのおかげで目標を達成できました。 | |
| ・ | 팀플레이 없이는 성공할 수 없어요. |
| チームプレーなしでは成功できません。 | |
| 유년（幼年） > |
| 환갑（還暦） > |
| 노총각（未婚で年を取った男性） > |
| 죽을 때（往生際） > |
| 임종을 맞이하다（最期を迎える） > |
| 다시 태어나다（生まれ変わる） > |
| 노년기（老年期） > |
| 초상을 치르다（葬儀をとり行う） > |
| 반평생（半生） > |
| 이적（移籍） > |
| 탄생（誕生） > |
| 양로원（老人ホーム） > |
| 고독사（孤独死） > |
| 작고하다（亡くなる） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 밀레니엄 세대（ミレニアル世代） > |
| 생애（生涯） > |
| 경야（通夜） > |
| 생로병사（生老病死） > |
| 부장품（副葬品） > |
| 비석（石碑） > |
| 황금세대（黄金時代） > |
| 살날（余命） > |
| 부음（訃音） > |
| 젊은 세대（若い世代） > |
| 중년층（中年層） > |
| 생죽음（非命の死） > |
| 장례업자（葬儀屋） > |
| 인연（縁） > |
| 팔순（八旬） > |