|
「スタグフレーション」は韓国語で「스태그플레이션」という。景気沈滞(경기 침체)とインフレーション(인플레이션)が同時に起こること。
|
 |
|
：스태그플레이션、sŭ-tae-gŭ-pŭl-lei-syŏn、ステグプレイション
|
「スタグフレーション」は韓国語で「스태그플레이션」という。景気沈滞(경기 침체)とインフレーション(인플레이션)が同時に起こること。
|
| ・ | 스태그플레이션이란 경기가 후퇴하는 가운데 인플레이션이 동시 진행되는 현상을 말한다. |
| スタグフレーションとは、景気が後退していく中でインフレーションが同時進行する現象のことをいう。 | |
| ・ | 한국경제가 경기침체 속에 물가가 오르는 스태그플레이션 늪에 빠질 가능성이 높아졌다 |
| 韓国経済は景気低迷の中で物価が上がるスタグフレーションの沼にはまる可能性が高まった。 | |
| ・ | 임금은 오르지 않고 물가만 오르는 스태그플레이션이 현실미를 띠고 있다. |
| 給料が上がらず物価だけ上がるスタグフレーションの現実味を帯びている。 | |
| ・ | 최근 몇 년간의 경제 위기와 더불어 스태그플레이션이 장기화되고 있다. |
| ここ数年の経済危機に加え、スタグフレーションが長期化している。 | |
| ・ | 스태그플레이션은 경기가 정체하고 있음에도 불구하고 물가 상승이 계속되는 현상을 가리킨다. |
| スタグフレーションは景気が停滞しているにもかかわらず、物価の上昇が続く現象を指す。 |
| 경기를 부양하다（景気を浮揚する） > |
| 압축 성장（圧縮成長） > |
| 성장 부진（成長不振） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 지방세（地方税） > |
| 초이노믹스（チョイノミクス） > |
| 천문학적（天文学的） > |
| 경기 회복（景気回復） > |
| 물물교환（物物交換） > |
| 원화 약세（ウォン安） > |
| 기준시가（基準市価） > |
| 장외거래（場外取引） > |
| 강경 노선（強硬路線） > |
| 양해각서（了解覚書） > |
| 부유층（富裕層） > |
| 규제 완화（規制緩和） > |
| 낙폭（落ち幅） > |
| 보합세（持ち合い相場） > |
| 경기 호전（景気の好転） > |
| 수입국（輸入国） > |
| 가계비（家計費） > |
| 원화 강세（ウォン高） > |
| 국영（国営） > |
| 투자를 회수하다（投資を回収する） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 민영（民営） > |
| 세율（税率） > |
| 한국은행（韓国銀行） > |
| 거래를 트다（取引を始める） > |
| 경기 변동（景気変動） > |