|
「家計収支」は韓国語で「가계 수지」という。
|
 |
|
：가계 수지、ka-gye su-ji、カゲスジ
：家計収支
|
「家計収支」は韓国語で「가계 수지」という。
|
| ・ | 가계 수지 개선을 원한다면 임금을 올려야 한다. |
| 家計収支改善を望むなら、賃金を上げなければならない。 | |
| ・ | 가계 수지에 관한 조언을 받을 수 있을까요? |
| 家計収支に関するアドバイスをいただけますか。 | |
| ・ | 가계 수지가 플러스로 돌아섰습니다. |
| 家計収支がプラスに転じました。 | |
| ・ | 가계 수지를 월별로 재검토하고 있습니다. |
| 家計収支を月ごとに見直しています。 | |
| ・ | 가계 수지가 흑자로 돌아섰습니다. |
| 家計収支が黒字に転じました。 | |
| ・ | 가계 수지의 균형을 맞추기 위한 조언을 받았습니다. |
| 家計収支のバランスを取るためのアドバイスを受けました。 | |
| ・ | 가계 수지 계획을 수정했습니다. |
| 家計収支の計画を修正いたしました。 | |
| ・ | 가계 수지를 관리하기 위해 매달 지출을 기록하고 있습니다. |
| 家計収支を管理するため、毎月の支出を記録しています。 | |
| ・ | 가계 수지를 효율적으로 관리하기 위한 방법을 찾고 있어요. |
| 家計収支を効率的に管理するための方法を探しています。 |
| 상속세（相続税） > |
| 가정사（家庭の事情） > |
| 사치（贅沢） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 저소득（低所得） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |
| 영주（永住） > |
| 산보（散歩） > |
| 우산을 쓰다（傘を差す） > |
| 남의집살이를 하다（住み込みをする） > |
| 전출 신고（転出届け） > |
| 징검다리 연휴（飛び石連休） > |
| 대소사（大小事） > |
| 위하여 !（乾杯） > |
| 불행（不幸） > |
| 외국인 등록증（外国人登録証） > |
| 도시생활（都市生活） > |
| 새우잠（雑魚寝） > |
| 외출（外出） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 보험(을) 들다（保険をかける） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 가계（家計） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 수도세（水道代） > |
| 양치질（歯磨き） > |
| 살림（暮らし） > |