|
「認め印」は韓国語で「막도장」という。実印、印鑑という意味での도장と区別して막도장という。
|
 |
|
| ・ | 인감도장과 막도장 |
| 実印と認印 | |
| ・ | 은행 계좌를 작성할 때 막도장이 있으면 된다. |
| 銀行口座を作成するとき認印があればよい。 | |
| ・ | 서류에는 막도장을 찍어주세요. |
| 書類には認め印を押してください。 | |
| ・ | 막도장을 잊지 말고 지참하시기 바랍니다. |
| 認め印を忘れずにお持ちください。 | |
| ・ | 서류에 막도장을 찍었습니다. |
| 書類に認め印を押しました。 | |
| ・ | 여기에 막도장을 찍어주세요. |
| こちらに認め印をお願いいたします。 |
| 생계（生計） > |
| 취미（趣味） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 한인 타운（コリアンタウン） > |
| 이불을 덮다（布団をかける） > |
| 가정사（家庭の事情） > |
| 광열비（光熱費） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 시골 생활（田舎暮らし） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 전기요금（電気料金） > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 자취（自炊） > |
| 생활 상식（生活常識） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 식모（手伝いさん） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 목욕물（風呂の水） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 이사（引っ越し） > |
| 바늘（針） > |
| 외출（外出） > |
| 전기료（電気料金） > |
| 가사일（家事） > |
| 이용 요금（利用料金） > |
| 미역감다（浴する） > |