|
「住み着く」は韓国語で「정주하다」という。
|
 |
|
：정주하다、chŏng-ju-ha-da、チョンジュハダ
：定住～
|
「住み着く」は韓国語で「정주하다」という。
|
| ・ | 인간이 동식물을 길들이며 정주하기 시작한 건 불과 만년 전쯤입니다. |
| 人間が動植物を飼い慣らし定住を始めたのは、わずか1万年前ごろです。 | |
| ・ | 세계적인 역사학자가 역사수정주의를 단죄하는 책을 출판했어요. |
| 世界的な歴史学者が歴史修正主義を断罪する本を出版しました。 | |
| ・ | 어머니는 가정주부입니다. |
| お母さんは専業主婦です。 | |
| ・ | 저는 평범한 가정주부입니다. |
| 私は、平凡な主婦です。 | |
| ・ | 궁금했던 애니메이션을 정주행했어요. |
| 気になっていたアニメを一気見しました。 | |
| ・ | 화제의 작품을 정주행했습니다! |
| 話題の作品を一気見しました！ | |
| ・ | 옛날 드라마를 정주행했어요! |
| 昔のドラマを一気見しました！ | |
| ・ | 재밌어서 만화를 정주행했어요. |
| 面白くて漫画を一気見しました。 | |
| ・ | 지난주 일요일에 멜로드라마를 정주행했어요. |
| 先週日曜にメロドラマを一気見しました。 | |
| ・ | 인기 드라마를 첫회로부터 최종회까지 정주행했어요. |
| 人気ドラマを1話から最終回まで一気見しました。 | |
| 하수（下水） > |
| 절약（節約） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 더부살이（居候） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 근검 절약（勤倹節約） > |
| 가정적（家庭的） > |
| 전기비（電気代） > |
| 절수（節水） > |
| 남의집살이를 하다（住み込みをする） > |
| 수도세（水道代） > |
| 쌈짓돈（小遣い） > |
| 주거비（住居費） > |
| 터전（拠り所） > |
| 가계（家計） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 목욕물（湯） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 배수관（排水管） > |
| 이불을 덮다（布団をかける） > |
| 생활 형편（生活事情） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 아파트 주민（アパートの住民） > |
| 사치스런 생활（ぜいたくな生活） > |
| 가사일（家事） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 비상금（へそくり） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 상수도（上水道） > |