|
「光熱費」は韓国語で「광열비」という。
|
 |
|
：광열비、kwang-yŏl-bi、クァンヨルビ
：光熱費
|
「光熱費」は韓国語で「광열비」という。
|
| ・ | 겨울에는 광열비 기본요금이 오른다. |
| 冬には光熱費の基本料金が上がる。 | |
| ・ | 한국에서는 '광열비'보다 '공과금'이라는 말을 잘 쓴다 |
| 韓国では「光熱費」よりも「公課金」という言葉をよく使う。 | |
| ・ | 광열비는 신용카드로 납부할 수 있다. |
| 光熱費はクレジットカードで納付することができる。 | |
| ・ | 광열비를 지로용지로 보내다. |
| 光熱費を振り込み用紙で送る。 | |
| ・ | 전기요금뿐만 아니라 가스비, 수도비, 광열비, 식비 등 생활비 전반에서 절약이 필요합니다. |
| 電気料金だけではなく、ガス代、水道代、光熱費、食費など、生活費全般の節約が必要です。 |
| 전기세（電気代） > |
| 주민세（住民税） > |
| 사치스런 생활（ぜいたくな生活） > |
| 생활비를 벌다（生活費を稼ぐ） > |
| 대소사（大小事） > |
| 돈을 모으다（お金を貯める） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 반상회（町内会） > |
| 물정（世事） > |
| 전기가 들어오다（電気がつく） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 생계 유지（生計維持） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 남의집살이를 하다（住み込みをする） > |
| 사치（贅沢） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 회관（会館） > |
| 집안이 어렵다（家計がきびしい） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 더부살이（居候） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 문(을) 열다（戸を開ける） > |
| 샌드위치 휴일（サンドウィッチ休日） > |
| 주거비（住居費） > |
| 목욕물（湯） > |
| 배수관（排水管） > |
| 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる.. > |
| 살림（暮らし） > |