|
「景気」は韓国語で「경기」という。
|
 |
|
：경기、kyŏng-gi、キョンギ
：景気（景氣）
|
「景気」は韓国語で「경기」という。
|
| ・ | 경기가 과열되다. |
| 景気が過熱する。 | |
| ・ | 요즘 경기가 어때요? |
| 最近、景気はいかがですか。 | |
| ・ | 경기가 회복세를 보이다. |
| 景気に日がさす。 | |
| ・ | 경기에 먹구름이 끼다. |
| 景気に陰りが出る。 | |
| ・ | 경기가 냉각되다. |
| 景気が冷え込む。 | |
| ・ | 경기를 타다. |
| 景気に左右される。 | |
| ・ | 경기가 안 좋을수록 오히려 소비가 늘어나는 제품들이 있다. |
| 景気がよくない時ほどかえって消費が増える製品がある。 | |
| ・ | 경기란 매매나 거래 등 경제활동 전반의 동향을 말한다. |
| 景気（けいき）とは、売買や取引などの経済活動全般の動向のことをいう。 | |
| ・ | 경기가 좋다. |
| 景気が良い。 | |
| ・ | 경기가 상승하고 있는 상태를 호경기 또는 호황이라고 부른다. |
| 景気が上昇している状態を好景気や好況と呼び。 | |
| ・ | 경기가 좋아졌다. |
| 景気が良くなった。 | |
| ・ | 금리는 기본적으로 경기나 재정 상황에 맞춰 변동하는 것이다. |
| 金利は基本的に景気や財政状況に合わせて変動するものです。 | |
| ・ | 다양한 경제 지표를 객관적으로 보고, 경기가 좋은지 나쁜지를 판단한다. |
| さまざまな経済指標を客観的に見て、景気が良いのか悪いのかを判断する。 | |
| ・ | 올림픽 후의 경기는 상당히 식을 것으로 예상되고 있다. |
| 五輪後の景気はかなり冷え込むと予想されます。 | |
| ・ | 정체 상태였던 경기가 올해 들어 회복의 기미를 보이기 시작했다. |
| 足踏み状態にあった景気が今年に入って回復の兆しを見せてきた。 | |
| ・ | 경기의 흐름은 아주 작은 계기로 바뀌어 버린다. |
| 試合の流れはわずかなきっかけで変わってしまう。 | |
| ・ | 경기의 흐름이 바뀌다. |
| 試合の流れが変わる。 | |
| ・ | 우천으로 중단된 경기가 재개될 예정입니다. |
| 雨天のため中断された試合が再開される予定です。 | |
| ・ | 경기는 비가 그치는 대로 재개될 예정입니다. |
| 試合は雨が止み次第再開される予定です。 | |
| ・ | 경기는 예상치 못한 결과로 이어졌다. |
| 試合は予想していなかった結果につながった。 | |
| ・ | 다음 경기는 꼭 이기고 싶습니다. |
| 次の試合は必ず勝ちたいです。 | |
| ・ | 날씨 영향으로 경기가 연기되었어요. |
| 天候の影響で試合が延期されました。 | |
| ・ | 오늘 경기는 비 때문에 연기되었어요. |
| きょうの試合は雨のため延期となりました。 | |
| ・ | 비 때문에 경기가 연기됐습니다. |
| 雨のために試合が延期されました。 | |
| 긴축（引き締め） > |
| 사유 재산（私有財産） > |
| 수출（輸出） > |
| 경제사범（経済事犯） > |
| 투자 자금（投資資金） > |
| 경기 동향（景気動向） > |
| 압축 성장（圧縮成長） > |
| 경기가 풀리다（景気がよくなる） > |
| 경제제재（経済制裁） > |
| 한국은행（韓国銀行） > |
| 자유 방임주의（自由放任主義） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 국채 발행（国債発行） > |
| 용역（用役） > |
| 후행 지수（遅行指数） > |
| 연말정산（年末調整） > |
| 양적완화（量的緩和） > |
| 사유화（私有化） > |
| 고소득자（高所得者） > |
| 버블 붕괴（バブル崩壊） > |
| 외화 수입（外貨収入） > |
| 노동 시장（労働市場） > |
| 경기 부양（景気浮揚） > |
| 확정 신고（確定申告） > |
| 투기꾼（相場師） > |
| 빈민국（貧民国） > |
| 재정절벽（財政の崖） > |
| 해외 무역（海外貿易） > |
| 국제 기준（国際基準） > |
| 아이엠에프 (IMF)（国際通貨基金.. > |