「前年同期比」は韓国語で「전년 동기 대비」という。
|
![]() |
・ | 세일을 실시한 것으로 거래액은 전년 동기 대비 50% 증가했습니다. |
セールを行ったことで取引額は前年同期比50%増加しました。 | |
・ | 신규 주택 판매 가격은 전년 동기 대비 7% 상승했다. |
新規住宅販売価格は前年同期比で7%上昇した。 | |
・ | 도시의 주택 가격은 전년 동기 대비 5% 상승했다. |
都市の住宅価格は、前年同期比5%上昇した。 |
경제가 어렵다(経済が苦しい) > |
가계비(家計費) > |
상승세(上昇ムード) > |
연말정산(年末調整) > |
공급망(サプライチェーン) > |
개인 소비(個人消費) > |
경제학자(経済学者) > |
관세(関税) > |
용역(用役) > |
반독점(反独占) > |
지역 상권(地域商圏) > |
국제 기준(国際基準) > |
경제개발(経済開発) > |
유가(原油価格) > |
경기 호전(景気の好転) > |
이익을 낳다(利益を生む) > |
자극책(刺激策) > |
면세(免税) > |
불경기(不景気) > |
거품경제(バブル経済) > |
경기 동향(景気動向) > |
국민소득(国民所得) > |
선을 회복하다(~ラインを回復する) > |
돈맥경화(お金がよく回らない) > |
재정(財政) > |
증세(増税) > |
계층 상승(階層上昇) > |
내수(内需) > |
노사정(政労使) > |
상표권(商標権) > |