|
「前年同期比」は韓国語で「전년 동기 대비」という。
|
 |
|
：전년 동기 대비、チョンニョンドンギデビ
：前年同期対比
|
「前年同期比」は韓国語で「전년 동기 대비」という。
|
| ・ | 세일을 실시한 것으로 거래액은 전년 동기 대비 50% 증가했습니다. |
| セールを行ったことで取引額は前年同期比50％増加しました。 | |
| ・ | 신규 주택 판매 가격은 전년 동기 대비 7% 상승했다. |
| 新規住宅販売価格は前年同期比で7%上昇した。 | |
| ・ | 도시의 주택 가격은 전년 동기 대비 5% 상승했다. |
| 都市の住宅価格は、前年同期比5%上昇した。 |
| 스톡옵션（ストックオプション） > |
| 최저 가격（底値） > |
| 버블 붕괴（バブル崩壊） > |
| 수요（需要） > |
| 수입국（輸入国） > |
| 생산 가능 인구（生産可能人口） > |
| 경쟁 입찰（競争入札） > |
| 자유무역（自由貿易） > |
| 급등세（急激な上昇） > |
| 수요와 공급（需要と供給） > |
| 유가（原油価格） > |
| 경기를 부양하다（景気を浮揚する） > |
| 경제（経済） > |
| 주식 시장（株式市場） > |
| 차관（借款） > |
| 경제교류（経済交流） > |
| 해외 무역（海外貿易） > |
| 강경 노선（強硬路線） > |
| 경제적（経済的） > |
| 상권（商圏） > |
| 보합세（持ち合い相場） > |
| 물가 상승률（物価上昇率） > |
| 대공황（大恐慌） > |
| 과잉 유동성（過剰流動性） > |
| 거품 붕괴（バブル崩壊） > |
| 불공정거래（不公正取引） > |
| 자극책（刺激策） > |
| 경제제재（経済制裁） > |
| 감세（減税） > |
| 저성장（低成長） > |