|
「見通し」は韓国語で「전망치」という。
|
 |
|
：전망치、チョンマンチ
：展望値
|
「見通し」は韓国語で「전망치」という。
|
| ・ | 오이시디는 올해 세계 경제 성장률 전망치를 5.9%로 예상했다. |
| OECDは、今年の世界経済成長率見通しを5.9%と予想した。 | |
| ・ | 정부가 올해 경제성장률 전망치를 4%로 대폭 올려 잡았다. |
| 韓国政府が今年の経済成長率見通しを4%へと大幅に上方修正した。 | |
| ・ | 내년도 성장 전망치는 5%다. |
| 来年度成長展望値は5％だ。 | |
| ・ | 한국은행이 올해 경제성장률 전망치를 2.8%로 상향 수정했다. |
| 韓国銀行が今年の経済成長率の予測値を2.8％に上方修正した。 | |
| ・ | 올해 주요국 성장률 전망치는 큰 폭으로 하향 조정됐다. |
| 今年の主要国の成長率見通しは大幅に下方修正された。 | |
| ・ | 아이엠에프는 아태 지역의 올해 성장률 전망치를 7%로 발표했다. |
| IMFは、アジア太平洋地域の今年の成長率を7%と予測した。 | |
| ・ | 정부가 올해 경제성장률 전망치를 4.5%로 대폭 올려 잡았다. |
| 政府が今年の経済成長率見通しを4.5%へと大幅に上方修正した。 | |
| ・ | 경제성장이 정부 전망치를 밑돌면 세수 감소는 불가피하다. |
| 経済成長が政府展望値を下回れば税収減少は不可避だ。 |
| 빚투（借金暴露） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 상승세（上昇ムード） > |
| 국제 기준（国際基準） > |
| 공급（供給） > |
| 세계화（グローバル化） > |
| 경제지표（経済指標） > |
| 후행 지수（遅行指数） > |
| 대목（書き入れ時） > |
| 경기부양책（景気浮揚策） > |
| 거래하다（取引する） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| ＦＴＡ(에프티에이)（自由貿易協定） > |
| 시황（市況） > |
| 예상치（予想値） > |
| 물물교환（物物交換） > |
| 자유무역（自由貿易） > |
| 폭락하다（暴落する） > |
| 경제적（経済的） > |
| 경제발전（経済発展） > |
| 불공정거래（不公正取引） > |
| 동행 지수（一致指数） > |
| 번영（繁栄） > |
| 경기 후퇴（景気後退） > |
| 수요와 공급（需要と供給） > |
| 파탄（破綻） > |
| 투자 거품（投資バブル） > |
| 용역（用役） > |
| 통관（通関） > |
| 국영화（国営化） > |