|
「開城工団」は韓国語で「개성공단」という。北朝鮮の開城市郊外に韓国企業の工場が操業されている経済特別区。開城工業団地は南北経済協力事業の一環として南北経済協力の象徴である。基本的に北朝鮮が土地・労働力を、韓国が資金・技術力などを提供する。
|
 |
|
：개성공단、kae-sŏng-gong-dan、ケソンゴンダン
：開城工団
|
「開城工団」は韓国語で「개성공단」という。北朝鮮の開城市郊外に韓国企業の工場が操業されている経済特別区。開城工業団地は南北経済協力事業の一環として南北経済協力の象徴である。基本的に北朝鮮が土地・労働力を、韓国が資金・技術力などを提供する。
|
| ・ | 개성공단의 북한과의 합작사업이 중단되고 있다. |
| 開城工業団地での北朝鮮との合弁事業が中断されている。 |
| 선투자（先行投資） > |
| 임금 상승률（賃金上昇率） > |
| 국제 기준（国際基準） > |
| 세계화（グローバル化） > |
| 하한가（ストップ安） > |
| 자본주의 체제（資本主義体制） > |
| 내수 진작（内需拡大） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 반독점（反独占） > |
| 경기부양책（景気浮揚策） > |
| 국고（国庫） > |
| 합병（合併） > |
| 개별소비세（個別消費税） > |
| 돈이 돌다（お金が回る） > |
| 급매（急いで売るもの） > |
| 세계경제（世界経済） > |
| 낙수 효과（お金が回る効果） > |
| 수입국（輸入国） > |
| 노사정（政労使） > |
| 구매력（購買力） > |
| 민간 부분（民間部門） > |
| 경기 동향（景気動向） > |
| 공개 입찰（公開入札） > |
| 지역 상권（地域商圏） > |
| 디플레이션（デフレーション） > |
| 경제효과（経済効果） > |
| 고소득자（高所得者） > |
| 잠재 수요（潜在需要） > |
| 지하 경제（地下経済） > |
| 빈곤（貧困） > |