|
「開城工団」は韓国語で「개성공단」という。北朝鮮の開城市郊外に韓国企業の工場が操業されている経済特別区。開城工業団地は南北経済協力事業の一環として南北経済協力の象徴である。基本的に北朝鮮が土地・労働力を、韓国が資金・技術力などを提供する。
|
 |
|
：개성공단、kae-sŏng-gong-dan、ケソンゴンダン
：開城工団
|
「開城工団」は韓国語で「개성공단」という。北朝鮮の開城市郊外に韓国企業の工場が操業されている経済特別区。開城工業団地は南北経済協力事業の一環として南北経済協力の象徴である。基本的に北朝鮮が土地・労働力を、韓国が資金・技術力などを提供する。
|
| ・ | 개성공단의 북한과의 합작사업이 중단되고 있다. |
| 開城工業団地での北朝鮮との合弁事業が中断されている。 |
| 일자리를 창출하다（雇用を創出する） > |
| 세계경제（世界経済） > |
| 산업기반（産業基盤） > |
| 자본이득（キャピタルゲイン） > |
| 거시 경제（マクロ経済） > |
| 무역 수지（貿易収支） > |
| 나랏빚（国の借金） > |
| 선투자（先行投資） > |
| 경기가 풀리다（景気がよくなる） > |
| 물물교환（物物交換） > |
| 성장 부진（成長不振） > |
| 통상하다（通商する） > |
| 상승세（上昇ムード） > |
| 경상수지（経常収支） > |
| 수입국（輸入国） > |
| 개성공단（開城工団） > |
| 국제통화기금（国際通貨基金（IMF）.. > |
| 경기 부양（景気浮揚） > |
| 투자처（投資先） > |
| 블랙마켓（闇市） > |
| 국민 총생산（国民総生産） > |
| 시황（市況） > |
| 예산이 초과되다（予算を超える） > |
| 버블 경제（バブル経済） > |
| 부국（富国） > |
| 수출（輸出） > |
| 자본주의（資本主義） > |
| 보합세（持ち合い相場） > |
| 경기 동향（景気動向） > |
| 평가 절하（平価切り下げ） > |