|
「バブル崩壊」は韓国語で「거품 붕괴」という。「버블 붕괴」ともいう。
|
 |
|
：거품 붕괴、kŏ-pum pung-goe、コプム プングェ
：～崩壊
|
「バブル崩壊」は韓国語で「거품 붕괴」という。「버블 붕괴」ともいう。
|
| ・ | 부동산 거품은 내년에 붕괴될 것이다. |
| 不動産バブルは来年に崩壊されるだろう。 | |
| ・ | 부동산 시장의 거품 붕괴가 시작되는 게 아니냐는 관측이 나오고 있다. |
| 不動産市場のバブル崩壊が始まるのではないかという見方が出ている。 | |
| ・ | 부동산 거품 붕괴로 부동산 중계소가 많이 도산했다. |
| 不動産のバブル崩壊で不動産屋がたくさん倒産した。 | |
| ・ | 역사적으로 거품 붕괴는 비관론자들이 예상보다 훨씬 더 늦게 나타났다. |
| 歴史的にバブル崩壊は悲観論者たちの予想より遅く現れた。 |
| 이익을 낳다（利益を生む） > |
| 시장경제（市場経済） > |
| 무역 적자（貿易赤字） > |
| 지수（指数） > |
| 무역（貿易） > |
| 재원（財源） > |
| 주식 시장（株式市場） > |
| 상반기（上半期） > |
| 공개 입찰（公開入札） > |
| 세계경제（世界経済） > |
| 독과점（独寡占） > |
| 국민 총생산（国民総生産） > |
| 수출（輸出） > |
| 회생（再生） > |
| 양적완화（量的緩和） > |
| 완전 실업률（完全失業率） > |
| 아시아개발은행（アジア開発銀行） > |
| 산업기반（産業基盤） > |
| 경제학자（経済学者） > |
| 재정상태（財政状態） > |
| 경기（景気） > |
| 합병（合併） > |
| 성장 부진（成長不振） > |
| 가공 무역（加工貿易） > |
| 버블 경제（バブル経済） > |
| 수출국（輸出国） > |
| 경제학（経済学） > |
| 경제 협력（経済協力） > |
| 예상치（予想値） > |
| 상승 곡선（上昇曲線） > |