|
「設備投資」は韓国語で「설비 투자」という。
|
 |
|
：설비 투자、ソルビトゥジャ
：設備投資
|
「設備投資」は韓国語で「설비 투자」という。
|
| ・ | 금융 위기의 영향 등으로 제조업에서 설비 투자 억제가 영향을 미쳐 업적이 급속히 악화되었다. |
| 金融危機の影響等により、製造業で設備投資の抑制が影響し、 業績は急速に悪化した。 | |
| ・ | 재정난으로 설비 투자가 보류되었습니다. |
| 財政難で設備投資が見送られました。 | |
| ・ | 가공 무역을 위해 설비 투자가 이루어졌다. |
| 加工貿易のために設備投資が行われた。 | |
| ・ | 불황의 시대, 굳이 설비 투자를 해 업적을 늘리고 있는 기업이 있다. |
| 不況の時代、あえて設備投資を行い、業績を伸ばしている企業がある。 | |
| ・ | 지역의 교육 환경을 개선하기 위해 지자체는 학교 설비 투자를 실시하고 있습니다. |
| 地域の教育環境を改善するために、自治体は学校の設備投資を行っています。 | |
| ・ | 기업은 설비 투자를 통해서 노동 생산성의 향상을 꾀한다. |
| 企業は設備投資を通じて労働生産性の向上を図る。 | |
| ・ | 많은 의료 기관이 경영난에 빠지는 가장 큰 원인은, 설비 투자에 지나치게 비용을 들이는 것입니다. |
| 多くの医療機関が経営難に陥る最も大きな原因は、設備投資にコストをかけすぎていることです。 |
| 경제 협력（経済協力） > |
| 역성장（逆成長） > |
| 경제가 성장하다（経済が成長する） > |
| 공정보합（公定歩合） > |
| 대목（書き入れ時） > |
| 거품 붕괴（バブル崩壊） > |
| 어닝 쇼크（アーニングショック） > |
| 주식 시장（株式市場） > |
| 경기 호전（景気の好転） > |
| 외채（外債） > |
| 레드오션（レッドオーシャン市場） > |
| 하반기（下半期） > |
| 물가지수（物価指数） > |
| 불공정거래（不公正取引） > |
| 유가（原油価格） > |
| 경기부양책（景気浮揚策） > |
| 투기자본（投機資本） > |
| 동행 지수（一致指数） > |
| 물물교환（物物交換） > |
| 경제（経済） > |
| 엔저（円安） > |
| 민간 소비（民間消費） > |
| 자본이득（キャピタルゲイン） > |
| 자본주의（資本主義） > |
| 대공황（大恐慌） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 과당 경쟁（過当競争） > |
| 급락세（急落の気勢） > |
| 건전한 투자（健全な投資） > |
| 월평균（月平均） > |