「好況を享受する」は韓国語で「호황을 누리다」という。
|
・ | 플랫폼, 반도체, 온라인쇼핑 같은 비대면 관련 분야는 큰 호황을 누리고 있다. |
プラットフォーム、半導体、オンラインショッピングのような非対面関連分野は大いに好況を享受している。 | |
・ | 외국인 관광객이 부쩍 늘어나면서 관광 산업도 호황을 누리고 있다. |
外国人観光客がぐんと増加し、観光産業も活況を呈している。 |
속고만 살다(いつも騙されている) > |
말발이 서다(話の効き目がある) > |
하루가 새롭다(とても忙しい) > |
돈을 처바르다(無駄にお金を使う) > |
손버릇이 나쁘다(手癖が悪い) > |
큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす.. > |
쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다.. > |