|
「サプライチェーン」は韓国語で「공급망」という。
|
 |
|
：공금망、コングンマン
：供給網
|
「サプライチェーン」は韓国語で「공급망」という。
|
| ・ | 안정된 공급망을 구축됐다. |
| 安定したサプライチェーンを構築した。 | |
| ・ | 미국은 동맹국들 중심으로 글로벌 공급망 재편에 나서고 있다. |
| 米国は、同盟国を中心としたグローバルサプライチェーンの再編に乗り出している。 | |
| ・ | 거대화된 제조업은 전 세계 공급망에 영향을 미치고 있습니다. |
| 巨大化した製造業は、世界中の供給チェーンに影響を与えています。 | |
| ・ | 제조업의 글로벌 공급망은 전 세계 기업과 협력하고 있습니다. |
| 製造業のグローバルなサプライチェーンは、世界中の企業と協力しています。 | |
| ・ | 공급망 전반에 걸쳐 대체 공급처를 찾고 있다. |
| サプライチェーン全般にわたって代替供給先を探している。 | |
| ・ | 세계 경제는 공급망 차질, 원자재가격 상승 등으로 성장 모멘텀이 둔화됐다. |
| 世界経済は、サプライチェーンの問題や原材料価格の上昇などで成長のモメンタムが失われた。 |
| 반덤핑（反ダンピング） > |
| 개성공단（開城工団） > |
| 돈맥경화（お金がよく回らない） > |
| 기저 효과（基底效果） > |
| 고도 경제성장（高度経済成長） > |
| 주식 시장（株式市場） > |
| 투자자（投資家） > |
| 국민소득（国民所得） > |
| 조세 회피처（タックスヘイブン） > |
| 자본주의（資本主義） > |
| 불경기（不景気） > |
| 연말정산（年末調整） > |
| 레드오션（レッドオーシャン市場） > |
| 수출국（輸出国） > |
| 공영（公営） > |
| ＦＴＡ(에프티에이)（自由貿易協定） > |
| 무역 자유화（貿易自由化） > |
| 환차손（為替差損） > |
| 빈부차（貧富の格差） > |
| 거래하다（取引する） > |
| 경제 협력（経済協力） > |
| 직접 투자（直接投資） > |
| 불황（不況） > |
| 장기 국채（長期国債） > |
| 급등세（急激な上昇） > |
| 독과점（独寡占） > |
| 부국강병（富国強兵） > |
| 발전（発展） > |
| 물가（物価） > |
| 공개 입찰（公開入札） > |