|
「サプライチェーン」は韓国語で「공급망」という。
|
 |
|
：공금망、コングンマン
：供給網
|
「サプライチェーン」は韓国語で「공급망」という。
|
| ・ | 안정된 공급망을 구축됐다. |
| 安定したサプライチェーンを構築した。 | |
| ・ | 미국은 동맹국들 중심으로 글로벌 공급망 재편에 나서고 있다. |
| 米国は、同盟国を中心としたグローバルサプライチェーンの再編に乗り出している。 | |
| ・ | 거대화된 제조업은 전 세계 공급망에 영향을 미치고 있습니다. |
| 巨大化した製造業は、世界中の供給チェーンに影響を与えています。 | |
| ・ | 제조업의 글로벌 공급망은 전 세계 기업과 협력하고 있습니다. |
| 製造業のグローバルなサプライチェーンは、世界中の企業と協力しています。 | |
| ・ | 공급망 전반에 걸쳐 대체 공급처를 찾고 있다. |
| サプライチェーン全般にわたって代替供給先を探している。 | |
| ・ | 세계 경제는 공급망 차질, 원자재가격 상승 등으로 성장 모멘텀이 둔화됐다. |
| 世界経済は、サプライチェーンの問題や原材料価格の上昇などで成長のモメンタムが失われた。 |
| 테이퍼링（テーパリング） > |
| 인보이스（インボイス） > |
| 경제학（経済学） > |
| 낙폭（落ち幅） > |
| 임시 주총（臨時株総） > |
| 선을 회복하다（～ラインを回復する） > |
| 번영하다（繁栄する） > |
| 확정 신고（確定申告） > |
| 환테크（為替による財テク） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 후행 지수（遅行指数） > |
| 상한가（ストップ高） > |
| 하반기（下半期） > |
| 재분배（再分配） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 이익을 낳다（利益を生む） > |
| 긴축（引き締め） > |
| 경기 동향（景気動向） > |
| 경기 둔화（景気鈍化） > |
| 무역 수지（貿易収支） > |
| 희소가치（希少価値） > |
| 경기가 얼어붙다（景気が冷え込む） > |
| 수입 제한（輸入制限） > |
| 개성공단（開城工団） > |
| 주기적 실업（景気循環的失業） > |
| 임금 상승률（賃金上昇率） > |
| 경기 부양（景気浮揚） > |
| 전자 거래（電子取引） > |
| 경제 성장（経済成長） > |
| 호황을 누리다（好況を享受する） > |