|
「供給先」は韓国語で「공급처」という。
|
 |
|
：공급처、コングプチョ
：供給処（供給處）
|
「供給先」は韓国語で「공급처」という。
|
| ・ | 다양한 공급처 찾고, 국내 생산 기반 갖춰야 한다. |
| 様々な供給先を探し、国内生産基盤を整えるべきだ。 | |
| ・ | 공급망 전반에 걸쳐 대체 공급처를 찾고 있다. |
| サプライチェーン全般にわたって代替供給先を探している。 | |
| ・ | 경쟁력을 인정받고, 공급처를 다각화하는 것이 최우선 과제입니다. |
| 競争力が認められ、供給先を多角化することが最優先の課題です。 |
| 수주량（受注量） > |
| 제품을 생산하다（製品を生産する） > |
| 원재료（原材料） > |
| 공장장（工場長） > |
| 선반（旋盤） > |
| 공산품（工業製品） > |
| 기자재（機材） > |
| 생산력（生産力） > |
| 연구 개발（研究開発） > |
| 양산되다（量産される） > |
| 모방품（模倣品） > |
| 신제품（新製品） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 공업 제품（工業製品） > |
| 국산화（国産化） > |
| 공작 기계（工作機械） > |
| 공급처（供給先） > |
| 물건（品物） > |
| 최신형（最新型） > |
| 상품 개발실（商品開発室） > |
| 신작（新作） > |
| 미제（アメリカ製） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 대량 생산（大量生産） > |
| 조립 라인（組立ライン） > |
| 한국산（韓国産） > |
| 생산 설비（生産設備） > |
| 시작품（試作品） > |
| 목표 관리（目標管理） > |
| 하자（欠陥） > |