|
「生産量」は韓国語で「생산량」という。
|
 |
|
：생산냥、saeng-san-nyang、センサンリャン
：生産量
|
「生産量」は韓国語で「생산량」という。
|
| ・ | 생산량이 증가해 감에 따라 생산 가격이 낮아진다. |
| 生産量が増加するにつれて生産価格が低くなる。 | |
| ・ | 농업혁명의 결과, 식량 생산량은 현격히 증가했다. |
| 農業革命の結果、食料の生産量は格段に増加した。 | |
| ・ | 식생활의 서구화에 따라 당뇨병 환자는 현격히 증가하고 있습니다. |
| 食生活の欧米化に伴って糖尿病患者は格段に増加しています。 | |
| ・ | 그 회사는 시장의 수요에 따라 생산량을 조정하고 있다. |
| その会社は市場の需要に応じて生産量を調整している。 | |
| ・ | 선철 생산량은 각국 철강업의 발전을 좌우합니다. |
| 銑鉄の生産量は、各国の鉄鋼業の発展を左右します。 | |
| ・ | 물자 수요가 높아지면서 생산량이 증가했다. |
| 物資の需要が高まり、生産量が増加した。 | |
| ・ | 이 일의 평가 기준은 시간당 생산량입니다. |
| この仕事の評価基準は時間当たりの生産量です。 | |
| ・ | 생산량을 삭감하여 재고를 줄이다. |
| 生産量を削減して在庫を減らす。 | |
| ・ | 그 회사는 시장의 수요에 따라 생산량을 조정하고 있다. |
| その会社は市場の需要に応じて生産量を調整している。 | |
| ・ | 제재소에서는 제품의 수요에 따라 생산량을 조정한다. |
| 製材所では製品の需要に応じて生産量を調整する。 | |
| ・ | 올해는 잦은 비와 높은 온도 덕에 애호박 생산량이 지난해보다 많았다. |
| 今年は雨の多さや高い温度のため、ズッキーニの生産量が昨年より多かった。 | |
| ・ | 호주의 철광석 자원은 세계에서도 유수의 매장량과 생산량을 자랑한다. |
| 豪州の鉄鉱石資源は、世界でも有数の埋蔵量と生産量を誇る。 | |
| ・ | 수산물 생산량이 증가하고 있습니다. |
| 水産物の生産量が増加しています。 | |
| ・ | 수산업이 안고 있는 과제 중 가장 심각한 것이 어업 생산량 감소입니다. |
| 水産業の抱えている課題で最も深刻となっているのが漁業生産量の減少です。 | |
| 가성비（コスパ） > |
| 아웃소싱（アウトソーシング） > |
| 노동자（労働者） > |
| 양산 체제（量産体制） > |
| 첨단（先端） > |
| 수리（修理） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 생산 공장（生産工場） > |
| 공사판（工事現場） > |
| 신상품（新商品） > |
| 제작비（製作費） > |
| 공산품（工業製品） > |
| 제품（製品） > |
| 신제품 개발（新製品開発） > |
| 국산화（国産化） > |
| 연구 개발（研究開発） > |
| 조립（組み立て） > |
| 완판（完売） > |
| 가동되다（稼働される） > |
| 위탁 생산（委託生産） > |
| 근로자（労働者） > |
| 공급처（供給先） > |
| 중노동（重労働） > |
| 기계（機械） > |
| 공급원（供給源） > |
| 원재료（原材料） > |
| 구형（旧型） > |
| 기술 혁신（技術イノベーション） > |
| 공작소（工作所） > |
| 조립 라인（組立ライン） > |