・	심야까지 조업하다.
	深夜まで操業する。
・	조업을 단축하다.
	操業を短縮する。
・	적자이면서도 조업을 계속하는 기업이 있다.
	赤字でも操業を続ける企業がある。
・	선장은 위법 조업을 부정했다.
	船長は違法操業を否定した。
・	조업을 멈춰 버리면 도산할 수밖에 없다.
	操業を止めてしまえば倒産するほかない。
・	차 부품을 제조하는 국내 3개 공장의 조업을 최대 6개월 정지하는 방침을 정했다.
	車の部品を製造する国内3工場の操業を最大6カ月停止する方針を決めた。
・	올 상반기 경제 회복세를 수출과 제조업이 견인했다.
	今年上半期の経済回復を輸出と製造業が引っ張った。
・	도매업은 제조업에 있어서도 소매업에 있어서도 빼놓을 수 없는 귀중한 존재입니다.
	卸売業は、製造業にとっても小売業にとっても欠かせない大切な存在です。
・	시내 전역이 정전의 영향으로 많은 공장이나 소매점 등에서 조업이나 영업을 할 수 없는 상황입니다.
	市内全域が停電している影響で多くの工場や小売店などで操業や営業ができない状況です。
・	식품 제조업은 사회 정세의 변화에 크게 영향을 받습니다.
	食品製造業は社会情勢の変化に大きく影響を受けます。
・	제조업의 해외 생산 비율이 크게 상승했습니다.
	製造業の海外生産比率が大きく上昇しました。
・	금형은 현대 제조업에 있어서 대량생산에 빼놓을 수 없는 부품입니다.
	金型は、現代の製造業において大量生産に欠かせない部品です。
・	배타적 경제 수역을 침범해 위법 조업하는 어선이 늘고 있습니다.
	排他的経済水域を侵犯して違法操業する漁船が増えております。
・	흑해에서 조업하다.
	黒海で操業する。
・	배타적 경제 수역에서 위법 조업하는 어선을 단속하다.
	排他的経済水域内で違法操業する漁船に取り締まる。
・	조업 규모나 횟수가 감소해, 어획량도 감소했다.
	操業の規模や回数が減少して、漁獲量も減少した。
「조업」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
제조업（チェジョオプ）	製造業
제조업자（チェジョオプチャ）	製造業者、メーカー
제조업체（チェジョオプチェ）	製造業者、メーカー
조업하다（チョオパダ）	操業する
상조업체（サンゾオプッチェ）	互助業者、相助業体
제조업계（チェジョオプッケ）	製造業界
불법 조업（プルポプ チョオプ）	不法操業

製造業の韓国語単語

一覧