|
「労働する」は韓国語で「노동하다」という。
|
 |
|
：노동하다、no-dong-ha-da、ノドンハダ
：労働～（勞動）
|
「労働する」は韓国語で「노동하다」という。
|
| ・ | 출산율 저하가 노동시장에 영향을 준다. |
| 出生率の低下が労働市場に影響を与える。 | |
| ・ | 국제노동기구가 열악한 노동환경을 단죄하고 있어요. |
| 国際労働機関が劣悪な労働環境を断罪しています。 | |
| ・ | 노동착취를 고발하는 다큐멘터리를 제작했어요. |
| 労働搾取を告発するドキュメンタリーを制作しました。 | |
| ・ | 야외 노동자들은 모두 새까맣게 햇볕에 타 있었다. |
| 屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。 | |
| ・ | 장시간의 노동으로 건강에 미치는 영향을 절감했다. |
| 長時間の労働により、健康への影響を痛感した。 | |
| ・ | 막노동을 하기 전에 필요한 체력을 기르고 있어요. |
| 力仕事をする前に、必要な体力を養っています。 | |
| ・ | 막노동하기 위한 준비를 만반으로 갖추었습니다. |
| 力仕事をするための準備を万全に整えました。 | |
| ・ | 막노동을 하기 위해 필요한 자재를 확인했어요. |
| 力仕事をするために、必要な資材を確認しました。 | |
| ・ | 막노동을 하기 전에 현장 확인을 했습니다. |
| 力仕事をする前に、現場の確認を行いました。 | |
| ・ | 막노동을 하기 위해서 작업 절차를 확인했습니다. |
| 力仕事をするために、作業手順を確認しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 막노동하다（マンノドンハダ） | 力仕事をする |
| 공산품（工業製品） > |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 조립（組み立て） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 목표 관리（目標管理） > |
| 기자재（機材） > |
| 조립 공장（組立工場） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 생산되다（生産される） > |
| 가공（加工） > |
| 생산자（生産者） > |
| 작업량（作業量） > |
| 하자（欠陥） > |
| 주형（鋳型） > |
| 공작 기계（工作機械） > |
| 해외 진출（海外進出） > |
| 양산하다（量産する） > |
| 공업 제품（工業製品） > |
| 원가（原価） > |
| 미제（アメリカ製） > |
| 가성비（コスパ） > |
| 양산 체제（量産体制） > |
| 벤치마킹（ベンチマーキング） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 신품（新品） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 기계（機械） > |
| 공급처（供給先） > |
| 철제（鉄製） > |
| 제작비（製作費） > |