|
「技術イノベーション」は韓国語で「기술 혁신」という。
|
 |
|
：기술 혁씬、ki-sul hyŏk-ssin、キスルヒョクッシン
：技術革新
|
「技術イノベーション」は韓国語で「기술 혁신」という。
|
| ・ | 기술 혁신에 의해 새로운 상품이 앞으로 계속해서 나오게 될 것이다. |
| 技術革新によって、新しい商品がこれから続々と生まれてくるだろう。 | |
| ・ | 기술 혁신의 선두에 섰다. |
| 技術イノベーションの先頭に立った。 | |
| ・ | 이 제휴는 기술 혁신을 가속화시킵니다. |
| この提携は技術革新を加速させます。 | |
| ・ | 그 회사는 기술 혁신과 품질 관리로 정평이 나 있다. |
| その会社は技術革新と品質管理で定評がある。 | |
| ・ | 기술 혁신은 산업 발전에 있어 필연적인 요소입니다. |
| 技術革新は、産業の発展において必然的な要素です。 | |
| ・ | 금융업의 기술 혁신은 거래의 효율성과 투명성을 높이고 있습니다. |
| 金融業の技術革新は、取引の効率性と透明性を高めています。 | |
| ・ | 철광석의 정제 과정은 기술 혁신에 의해 개선되고 있습니다. |
| 鉄鉱石の精製プロセスは技術革新によって改善されています。 | |
| ・ | 그 기술 혁신은 그들을 천하무적 기업으로 끌어올렸다. |
| その技術革新は、彼らを天下無敵の企業に押し上げた。 | |
| ・ | 고성장 지역은 기술 혁신에 의해 리더십을 발휘하고 있습니다. |
| 高成長の地域は技術革新によってリーダーシップを発揮しています。 | |
| ・ | 공산품의 기술 혁신이 진행되고 있습니다. |
| 工業製品の技術革新が進んでいます。 | |
| ・ | 중공업 기업은 기술 혁신에 적극적으로 임하고 있습니다. |
| 重工業企業は技術革新に積極的に取り組んでいます。 | |
| ・ | 가공업의 기술 혁신이 제품의 경쟁력 향상에 기여하고 있습니다. |
| 加工業の技術革新が、製品の競争力向上に寄与しています。 | |
| 완제품（完製品） > |
| 연구 개발（研究開発） > |
| 상품 개발실（商品開発室） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 계측기（計測器） > |
| 생산자（生産者） > |
| 금형（金型） > |