|
「技術イノベーション」は韓国語で「기술 혁신」という。
|
 |
|
：기술 혁씬、ki-sul hyŏk-ssin、キスルヒョクッシン
：技術革新
|
「技術イノベーション」は韓国語で「기술 혁신」という。
|
| ・ | 기술 혁신에 의해 새로운 상품이 앞으로 계속해서 나오게 될 것이다. |
| 技術革新によって、新しい商品がこれから続々と生まれてくるだろう。 | |
| ・ | 기술 혁신의 선두에 섰다. |
| 技術イノベーションの先頭に立った。 | |
| ・ | 기술 혁신으로 제조 시간이 격감했다. |
| 技術革新で製造時間が激減した。 | |
| ・ | 희토류는 기술 혁신을 뒷받침하는 중요한 요소입니다. |
| レアアースは、技術革新を支える重要な要素です。 | |
| ・ | 가공의 기술 혁신이 업계 전체에 영향을 주고 있다. |
| 加工の技術革新が、業界全体に影響を与えている。 | |
| ・ | 그 발명품은 현대의 기술 혁신을 상징하고 있습니다. |
| その発明品は現代の技術革新を象徴しています。 | |
| ・ | 그 기술 혁신에 의해, 생산성이 한층 향상되었다. |
| その技術革新により、生産性が一層向上した。 | |
| ・ | 축산업의 생산 효율은 기술 혁신에 의해 향상되고 있다. |
| 畜産業の生産効率は技術革新によって向上している。 | |
| ・ | 경제 발전과 기술 혁신은 종종 병행해서 일어납니다. |
| 経済の発展と技術革新はしばしば並行して起こります。 | |
| ・ | 공산품의 기술 혁신이 진행되고 있습니다. |
| 工業製品の技術革新が進んでいます。 | |
| ・ | 이 제휴는 기술 혁신을 가속화시킵니다. |
| この提携は技術革新を加速させます。 | |
| ・ | 그 회사는 기술 혁신과 품질 관리로 정평이 나 있다. |
| その会社は技術革新と品質管理で定評がある。 | |
| ・ | 기술 혁신은 산업 발전에 있어 필연적인 요소입니다. |
| 技術革新は、産業の発展において必然的な要素です。 | |
| 목표 관리（目標管理） > |
| 양산하다（量産する） > |
| 계측기（計測器） > |
| 작업량（作業量） > |
| 신제품 개발（新製品開発） > |
| 조달（調達） > |
| 미제（アメリカ製） > |
| 공급원（供給源） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 조업（操業） > |
| 생산재（生産財） > |
| 결함（欠陥） > |
| 공장장（工場長） > |
| 반제품（半製品） > |
| 용접（溶接） > |
| 생산 라인（生産ライン） > |
| 생산력（生産力） > |
| 집적 회로（集積回路） > |
| 생산 설비（生産設備） > |
| 첨단（先端） > |
| 작업장（作業場） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 위탁 생산（委託生産） > |
| 가공되다（加工される） > |
| 생산성 향상（生産性向上） > |
| 공작소（工作所） > |
| 불량품（不良品） > |
| 원재료（原材料） > |
| 핸드메이드（ハンドメード） > |
| 생산（生産） > |