|
「商用化」は韓国語で「상용화」という。
|
 |
|
：상용화、sang-yong-hwa、サンヨンファ
：商用化
|
「商用化」は韓国語で「상용화」という。
|
| ・ | 5G가 상용화되면, 모바일 게임의 품질도 획기적으로 좋아질 것이다. |
| 5Gが商用化されると、モバイルゲームの品質も画期的に向上するだろう。 | |
| ・ | 한국이 5G의 상용화에서 세계 탑 리더쉽을 발휘하고 있다고 평가받았습니다. |
| 韓国が５Gの商用化で、世界トップのリーダーシップを発揮していると評価されました。 | |
| ・ | 상용화 절차를 진행해 이르면 내년에 제품을 시장에 선보일 수 있을 것으로 예상하고 있다. |
| 商用化手続きを進め、早ければ来年に製品を市場に披露できると予想している。 |
| 생산 설비（生産設備） > |
| 조립（組み立て） > |
| 품질 면（品質の面） > |
| 품질 관리（品質管理） > |
| 해외 진출（海外進出） > |
| 공사장（工事現場） > |
| 근로자（労働者） > |
| 조업（操業） > |
| 기계（機械） > |
| 수주량（受注量） > |
| 생산되다（生産される） > |
| 작업량（作業量） > |
| 가동되다（稼働される） > |
| 윤전기（輪転機） > |
| 시작품（試作品） > |
| 생산성 향상（生産性向上） > |
| 불량품（不良品） > |
| 상품（商品） > |
| 부속품（付属品） > |
| 연구 개발（研究開発） > |
| 이주 노동자（外国人労働者） > |
| 기술 혁신（技術イノベーション） > |
| 가동률（稼動率） > |
| 신제품 개발（新製品開発） > |
| 작업장（作業場） > |
| 조달（調達） > |
| 신기술（新しい技術） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 결함（欠陥） > |