「新作」は韓国語で「신작」という。
|
・ | 그의 신작 소설은 기다릴 수 없을 정도로 기대된다. |
彼の新作小説は待ちきれないほど楽しみだ。 | |
・ | 이번 주말 유명 화가의 신작이 갤러리에서 전시된다. |
今週末、有名画家の新作がギャラリーで展示される。 | |
・ | 그의 신작 앨범이 온라인으로 발매되었습니다. |
彼の新作アルバムがオンラインで発売されました。 | |
・ | 이 레스토랑의 신작 요리는 일품입니다. |
このレストランの新作料理は絶品です。 | |
・ | 이번 달 신작 게임은 그래픽이 훌륭합니다. |
今月の新作ゲームはグラフィックが素晴らしい。 | |
・ | 소설가가 신작을 집필 중이라는 소문이 돌고 있다. |
小説家が新作を執筆中だと噂されている。 | |
・ | 발레단이 신작 공연을 선보입니다. |
バレエ団が新作公演を披露します。 | |
・ | 신작 아트 작품이 갤러리에서 전시 중입니다. |
新作のアート作品がギャラリーで展示中です。 | |
・ | 신작 만화가 다음 호에서 발표됩니다. |
新作のアート作品がギャラリーで展示中です。 | |
・ | 소설가의 신작은 감동적인 스토리를 담고 있어. |
小説家の新作は感動的なストーリーが展開されています。 | |
・ | 카메라 제조업체가 신작 디지털 카메라를 출시했습니다. |
カメラメーカーが新作のデジタルカメラを発表しました。 | |
・ | 신작 인테리어 디자인이 주목을 받고 있어. |
新作のインテリアデザインが注目を集めています。 | |
・ | 이번 달 전시회에는 많은 신작이 전시될 예정입니다. |
今月の展示会には多くの新作作品が展示されます。 | |
・ | 이번 봄, 대망의 신작 소설이 발매됩니다. |
この春、待望の新作小説が発売されます。 | |
・ | 영화관에서 신작 영화를 관람했습니다. |
映画館で新作映画を観戦しました。 | |
・ | 그의 최신작 개봉일이 다음 달로 잡혔다. |
彼の最新作の公開日が来月に決まった。 | |
・ | 그의 최신작이 현재 그 화랑에서 공개되고 있다. |
彼の最新作が現在その画廊で公開されている。 | |
・ | 이것은 그녀의 최신작입니다. |
これは彼女の最新作です。 | |
・ | 그의 최신작이 일시적으로 전시되어 있다. |
彼の最新作が一時的に展示されている。 | |
・ | 그의 최신작은 조만간 출판된다. |
彼の最新作は近く出版される。 | |
・ | 그의 최신작은 곧 출판된다. |
彼の最新作は近く出版される。 | |
・ | 추리소설 작가인 그는 연쇄살인사건을 모티브로 신작을 쓰기로 결심했다. |
推理小説作家の彼は、連続殺人事件をモチーフに新作を書くことを決心した。 | |
・ | 신박한 신작 게임을 내놓다. |
斬新な新作ゲームを出す。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
최신작(チェシンジャク) | 最新作 |
연구 개발(研究開発) > |
해외 진출(海外進出) > |
공급원(供給源) > |
제품을 생산하다(製品を生産する) > |
목표 관리(目標管理) > |
제원(諸元) > |
생산하다(生産する) > |