「釜山国際映画祭」は韓国語で「부산국제영화제」という。
|
|||
부산국제영화제とは 부산국제영화제(釜山国際映画祭、BIFF)は、韓国の釜山(プサン)で毎年10月頃開催される韓国映画祭で一番有名な映画祭で、アジアで最も重要な映画祭の一つとされています。1996年に始まり、アジア映画の発展に貢献しているだけでなく、世界中の映画関係者にとって重要な交流の場でもあります。
|
![]() |
「釜山国際映画祭」は韓国語で「부산국제영화제」という。
|
|||
부산국제영화제とは 부산국제영화제(釜山国際映画祭、BIFF)は、韓国の釜山(プサン)で毎年10月頃開催される韓国映画祭で一番有名な映画祭で、アジアで最も重要な映画祭の一つとされています。1996年に始まり、アジア映画の発展に貢献しているだけでなく、世界中の映画関係者にとって重要な交流の場でもあります。
|
・ | 부산국제영화제는 부산의 해운대에서 열리는 한국 최초의 국제 영화제입니다. |
釜山国際映画祭は、釜山の海雲台で行われる韓国最初の国際映画祭です。 | |
・ | 부산국제영화제에서는 실험적인 작품이나 수준 높은 작품 등 다양한 작품을 감상할 수 있습니다. |
釜山国際映画祭では、実験的な作品や水準の高い作品など多様な作品を鑑賞することができます。 | |
・ | 부산국제영화제는 매년 전 세계에서 많은 영화가 모입니다. |
釜山国際映画祭は毎年、世界中から多くの映画が集まります。 | |
・ | 부산국제영화제는 아시아 영화를 소개하는 중요한 행사입니다. |
釜山国際映画祭はアジア映画を紹介する重要なイベントです。 | |
・ | 그는 부산국제영화제에서 최우수 감독상을 수상했어요. |
彼は釜山国際映画祭で最優秀監督賞を受賞しました。 | |
・ | 부산국제영화제에는 전 세계의 영화 감독들이 모입니다. |
釜山国際映画祭には世界中の映画監督が集まります。 | |
・ | 부산국제영화제에서는 아시아 영화 신작을 빠르게 볼 수 있어요. |
釜山国際映画祭ではアジア映画の新作をいち早く観ることができます。 | |
・ | 부산국제영화제는 아시아 영화의 축제로서 세계적으로 유명합니다. |
釜山国際映画祭はアジア映画の祭典として、世界的に有名です。 | |
・ | 부산국제영화제는 많은 영화 팬들에게 꿈의 무대입니다. |
釜山国際映画祭は多くの映画ファンにとって夢の舞台です。 | |
・ | 부산국제영화제에 참여하기 위해 저는 매년 티켓을 구매합니다. |
釜山国際映画祭に参加するために、私は毎年チケットを購入します。 | |
・ | 부산국제영화제는 영화 애호가들에게 중요한 행사입니다. |
釜山国際映画祭は映画愛好者にとって重要なイベントです。 | |
・ | 부산국제영화제에서는 영화뿐만 아니라 문화 교류 행사도 열립니다. |
釜山国際映画祭では映画だけでなく、文化交流のイベントも行われます。 | |
・ | 부산국제영화제에서는 아시아의 젊은 감독들이 주목을 받고 있어요. |
釜山国際映画祭では、アジアの若手監督たちが注目を集めています。 | |
・ | 부산국제영화제 개막식에는 많은 유명 배우들과 감독들이 참석합니다. |
釜山国際映画祭の開幕式には多くの有名な俳優や監督が出席します。 | |
・ | 부산국제영화제는 매년 영화 애호가들을 위한 큰 행사입니다. |
釜山国際映画祭は毎年、映画愛好者のための大きなイベントです。 |
각색(脚色) > |
연극(演劇) > |
무대(舞台) > |
러브스토리(ラブストーリー) > |
싸구려 건달 영화(B級ヤクザ映画) > |
팬터마임(パントマイム) > |
상연되다(上映される) > |
무대에 오르다(舞台に上がる) > |
영화사(映画会社) > |
명연기(素晴らしい演技) > |
청룡영화상(青龍映画賞) > |
효과음(効果音) > |
연출가(演出家) > |
무대를 밟다(出演する) > |
롱런(ロングラン) > |
자막(字幕) > |
전쟁 영화(戦争映画) > |
간이 무대(簡易舞台) > |
저작권(著作権) > |
광대(役者) > |
초대작(招待作) > |
일본 영화(日本映画) > |
조연(脇役) > |
흥행하다(ヒットする) > |
극단(劇団) > |
대한민국 영화대상(大韓民国映画大賞.. > |
기립박수(スタンディングオベーション.. > |
개선공연(凱旋公演) > |
막(幕) > |
감독님(監督) > |