|
「公開日」は韓国語で「개봉일」という。
|
 |
|
：개봉일、ケボンイル
：公開日
|
「公開日」は韓国語で「개봉일」という。
|
| ・ | 그 영화 개봉일은 언제예요? |
| あの映画の公開日はいつですか？ | |
| ・ | 영화 개봉일이 연기되었다. |
| 映画の公開日が延期された。 | |
| ・ | 그의 최신작 개봉일이 다음 달로 잡혔다. |
| 彼の最新作の公開日が来月に決まった。 | |
| ・ | 내일 영화 개봉일에는 친구와 함께 갈 생각입니다. |
| 明日の映画の公開日には友人と一緒に行くつもりです。 | |
| ・ | 최신작 개봉일이 다가오고 있습니다. |
| 最新作の公開日が迫っています。 | |
| ・ | 소식통에 따르면 새 영화의 개봉일이 정해졌다고 한다. |
| 消息筋によると、新しい映画の公開日が決まったという。 | |
| ・ | 영화 개봉일을 기대하며 그녀는 흥분하고 있습니다. |
| 映画の公開日を心待ちにして、彼女は興奮しています。 | |
| ・ | 그 영화의 개봉일이 다가오고 있어 팬들은 흥분하고 있습니다. |
| その映画の公開日が迫っており、ファンは興奮している。 | |
| ・ | 영화는 나라마다 개봉일이 다릅니다. |
| 映画は国ごとに公開日が異なります。 |
| 무대에 올리다（舞台に上げる） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 주연하다（主演する） > |
| 특수 촬영（特殊撮影） > |
| 교육 영화（教育映画） > |
| 의상（衣装） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 상연 시간（上演時間） > |
| 극단（劇団） > |
| 비극（悲劇） > |
| 외국 영화（外国映画） > |
| 주역을 맡다（主役を演じる） > |
| 리허설（リハーサル） > |
| 러브레터（『Love Letter』.. > |
| 액션（アクション） > |
| 촬영（撮影） > |
| 꽃보다 남자（花より男子） > |
| 흥행 성적（興行成績） > |
| 대한민국 영화대상（大韓民国映画大賞.. > |
| 발연기（大根役者） > |
| 일반요금（一般料金） > |
| 팬터마임（パントマイム） > |
| 영화（映画） > |
| 더빙（吹き替え） > |
| 영상 소재（映像素材） > |
| 감독님（監督） > |
| 개봉하다（封切りする） > |
| 막을 내리다（幕を下ろす） > |
| 무대를 밟다（出演する） > |
| 예매하다（前もって買う） > |