|
「子役」は韓国語で「아역」という。
|
 |
|
：아역、a-yŏk、アヨク
：兒役
|
「子役」は韓国語で「아역」という。
|
| ・ | 그녀는 아역시절부터 지금까지 40년 동안 연예계 활동을 하고 있다. |
| 彼女は子役時代から今まで40年のあいだ芸能活動をしている。 | |
| ・ | 여덟 살 때 아역 탤런트로 데뷔했다. |
| 9歳の時子役タレントとしてデビューした。 | |
| ・ | 아역 배우들의 연기력이 뛰어났어요. |
| 子役俳優たちの演技力が優れていました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아역 스타（アヨクスタ） | 子役スター |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 어른 요금（大人料金） > |
| 클라이맥스（クライマックス） > |
| 배드신（ベットシーン） > |
| 스크립트（スクリプト） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 초대작（招待作） > |
| 조연（脇役） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 주역을 맡다（主役を演じる） > |
| 촬영 개시（クランクイン） > |
| 첫 무대（初舞台） > |
| 주역（主役） > |
| 무대에 오르다（舞台に上がる） > |
| 극단（劇団） > |
| 3D 영화（3D映画） > |
| 멜로 영화（恋愛映画） > |
| 공포 영화（ホラー映画） > |
| 일반요금（一般料金） > |
| 광대（役者） > |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 연기자（役者） > |
| 개봉일（公開日） > |
| 특수 효과（特殊効果） > |
| 주연하다（主演する） > |
| 학생 요금（学生料金） > |
| 센과 치히로의 행방불명（千と千尋の.. > |
| 아역（子役） > |
| 무대를 밟다（出演する） > |