|
「主役」は韓国語で「주역」という。
|
 |
|
：주역、chu-yŏk、チョヨク
：主役
|
「主役」は韓国語で「주역」という。
|
| ・ | 주역을 맡다. |
| 主役を務める。 | |
| ・ | 주역을 연기하다. |
| 主役を演じる。 | |
| ・ | 미래의 주역은 어린이들이다. |
| 未来の主役は子供たちだ！ | |
| ・ | 주역으로 발탁되다. |
| 主役に抜擢される。 | |
| ・ | 연기파인 그가 주역을 맡는다. |
| 演技派の彼が主役を務める。 | |
| ・ | 그녀는 연극의 주역을 맡았습니다. |
| 彼女は演劇の主役を務めました。 | |
| ・ | 증기선은 19세기에 해상 교통의 주역이었습니다. |
| 蒸気船は19世紀に海上交通の主役でした。 | |
| ・ | 덕후는 트렌드를 이끄는 주역으로 주목받고 있습니다. |
| オタクは、トレンドを率いる主役として注目を集めています。 | |
| ・ | 돼지고기는 많은 요리에서 주역으로 활약합니다. |
| 豚肉は多くの料理で主役として活躍します。 | |
| ・ | 주어는 그 글의 주역이 되는 말을 말합니다. |
| 主語とは、その文の主役になる言葉を指します。 | |
| ・ | 등장인물 가운데 가장 중요한 것은 주역이다. |
| 登場人物の中で最も重要なのが主役である。 | |
| ・ | 주역을 맡아 매력을 여실히 선보였다. |
| 主役を演じて、魅力を如実に見せた。 | |
| ・ | 그녀는 오페라 페스티벌 개막작인 ‘나비부인’ 주역을 맡았다. |
| 彼女は、オペラ音楽祭の開幕作「蝶々夫人」の主役を演じた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주역을 맡다（チュヨグル マッタ） | 主役を演じる、主役を務める |
| 주역（主役） > |
| 의상（衣装） > |
| 흥행（興行） > |
| 싸구려 건달 영화（B級ヤクザ映画） > |
| 3D 영화（3D映画） > |
| 첫 공연（初公演） > |
| 명연기（素晴らしい演技） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 무대를 밟다（出演する） > |
| 스크린（スクリーン） > |
| 코메디（コメディー） > |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 막을 내리다（幕を下ろす） > |
| 꽃보다 남자（花より男子） > |
| 어린이 요금（子供料金） > |
| 속편（続編） > |
| 일반요금（一般料金） > |
| 원작（原作） > |
| 촬영 개시（クランクイン） > |
| 감독님（監督） > |
| 무대（舞台） > |
| 베드 신（ベッドシーン） > |
| 효과음（効果音） > |
| 개봉（封切り） > |
| 대중연극（大衆演劇） > |
| 악역（悪役） > |
| 무비（ムービー） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 개봉 박두（公開迫る） > |
| 스릴러（スリラー） > |