|
「主役」は韓国語で「주역」という。
|
 |
|
：주역、chu-yŏk、チョヨク
：主役
|
「主役」は韓国語で「주역」という。
|
| ・ | 주역을 맡다. |
| 主役を務める。 | |
| ・ | 주역을 연기하다. |
| 主役を演じる。 | |
| ・ | 미래의 주역은 어린이들이다. |
| 未来の主役は子供たちだ！ | |
| ・ | 주역으로 발탁되다. |
| 主役に抜擢される。 | |
| ・ | 베이비붐 세대는 사회 변화의 주역이었다. |
| ベビーブーム世代は社会変革の主役だった。 | |
| ・ | 병참 병과는 군대의 숨은 주역이다. |
| 兵站兵科は軍隊の陰の主役だ。 | |
| ・ | 이 소프라노 가수는 오페라에서 주역을 맡고 있습니다. |
| このソプラノ歌手はオペラで主役を演じている。 | |
| ・ | 서곡은 바이올린이 주역입니다. |
| 序曲はバイオリンが主役です。 | |
| ・ | 연기파인 그가 주역을 맡는다. |
| 演技派の彼が主役を務める。 | |
| ・ | 그녀는 연극의 주역을 맡았습니다. |
| 彼女は演劇の主役を務めました。 | |
| ・ | 증기선은 19세기에 해상 교통의 주역이었습니다. |
| 蒸気船は19世紀に海上交通の主役でした。 | |
| ・ | 덕후는 트렌드를 이끄는 주역으로 주목받고 있습니다. |
| オタクは、トレンドを率いる主役として注目を集めています。 | |
| ・ | 돼지고기는 많은 요리에서 주역으로 활약합니다. |
| 豚肉は多くの料理で主役として活躍します。 | |
| ・ | 주어는 그 글의 주역이 되는 말을 말합니다. |
| 主語とは、その文の主役になる言葉を指します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주역을 맡다（チュヨグル マッタ） | 主役を演じる、主役を務める |
| 러브레터（『Love Letter』.. > |
| 특수 효과（特殊効果） > |
| 대종상（大鐘賞） > |
| 코메디（コメディー） > |
| 예매권（前売り券） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 상연되다（上映される） > |
| 청룡영화상（青龍映画賞） > |
| 촬영 개시（クランクイン） > |
| 할리우드（ハリウッド） > |
| 관람（観覧） > |
| 간이 무대（簡易舞台） > |
| 특수 촬영（特殊撮影） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 배드신（ベットシーン） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 스타（スター） > |
| 초대작（招待作） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 일반요금（一般料金） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 춤（踊り） > |
| 각본（脚本） > |
| 대중연극（大衆演劇） > |
| 저작권（著作権） > |
| 객석（客席） > |
| 감독님（監督） > |
| 극작가（劇作家） > |
| 단역（端役） > |
| 서부극（西部劇） > |