|
「スタンディングオベーション」は韓国語で「기립박수」という。
|
 |
|
：기립빡쑤、ki-rip ppak-ssu、キルプパクス（スタンディングオベーション）
：起立拍手
|
「スタンディングオベーション」は韓国語で「기립박수」という。
|
| ・ | 공연이 끝난 뒤 많은 관객들이 배우들에게 기립박수를 보냈다. |
| 公演が終わった後、多くの観客が立ち上がって俳優たちに拍手喝采を送った。 | |
| ・ | 의원들은 일제히 일어나 기립박수를 보냈다. |
| 議員は一斉に立ち上がって拍手を送った。 | |
| ・ | 누군가의 빛나는 순간에 기립박수를 보낸다. |
| 誰かの光輝く瞬間にスタンディングオベーションを送る。 |
| 개봉일（公開日） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 어린이 요금（子供料金） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 은막（スクリーン） > |
| 속편（続編） > |
| 판타지（ファンタジー） > |