|
「スポットライト」は韓国語で「스포트라이트」という。
|
 |
|
：스포트라이트、sŭ-po-tŭ-ra-i-tŭ、スポトゥライト
|
「スポットライト」は韓国語で「스포트라이트」という。
|
| ・ | 스포트라이트를 받다. |
| スポットライトを浴びる。 | |
| ・ | 그는 월드컵대회에서 감독으로서 다시 스포트라이트를 받았다. |
| 彼はワールドカップ大会で監督として再びスポットライトを浴びた。 | |
| ・ | 아이돌로 데뷔한 그는 평생 스포트라이트를 받으며 살아왔다. |
| アイドルとしてデビューした彼は生涯スポットライトを浴びながら生きて来た。 | |
| ・ | 많은 사람들은 스포트라이트를 받고 싶어한다. |
| たくさんの人々はスポットライトを受たがる。 | |
| ・ | 무대의 스포트라이트가 가수를 비추다. |
| 舞台のスポットライトが歌手を照らす。 |
| 팬터마임（パントマイム） > |
| 초대작（招待作） > |
| 상영되다（上映される） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 첫 공연（初公演） > |
| 순애보（純愛もの） > |
| 아카데미상（アカデミー賞） > |
| 흥행하다（ヒットする） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 상영 시간（上映時間） > |
| 상연 시간（上演時間） > |
| 애니메이션（アニメーション） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 영상 소재（映像素材） > |
| 베드 신（ベッドシーン） > |
| 촬영 개시（クランクイン） > |
| 공연（共演） > |
| 원작（原作） > |
| 영화감독（映画監督） > |
| 막을 내리다（幕を下ろす） > |
| 전쟁 영화（戦争映画） > |
| 서양 영화（洋画） > |
| 주역을 맡다（主役を演じる） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 속편（続編） > |
| 애드리브（アドリブ） > |
| 감독님（監督） > |
| 리허설（リハーサル） > |
| 19금（19禁） > |
| 무도회（舞踏会） > |