|
「注目」は韓国語で「주목」という。
|
 |
|
：주목、주목、chu-mok
：注目
|
「注目」は韓国語で「주목」という。
|
| ・ | 골프 대회에서 그 선수가 대회를 연패할 것인지 주목되고 있다. |
| ゴルフ大会であの選手が大会を連覇するか注目されています。 | |
| ・ | 품평회에서 가장 주목받은 작품은 무엇인가요? |
| 品評会で最も注目された作品は何ですか？ | |
| ・ | 도지사의 발언에 주목하고 있어요. |
| 道知事のご発言に注目しています。 | |
| ・ | 지사의 발표에 주목하고 있어요. |
| 知事の発表に注目しています。 | |
| ・ | 국제 분쟁이 가져올 영향에 주목하고 있습니다. |
| 国際紛争がもたらす影響に注目しています。 | |
| ・ | 파병에 대한 국제적인 반응이 주목받고 있습니다. |
| 派兵に対する国際的な反応が注目されています。 | |
| ・ | 개헌 움직임이 국내외에서 주목받고 있습니다. |
| 改憲の動きが、国内外で注目されています。 | |
| ・ | 이사장이 참석하는 행사는 항상 주목을 받습니다. |
| 理事長が出席するイベントは、常に注目を集めます。 | |
| ・ | 경영자는 항상 시장 동향에 주목하고 있어요. |
| 経営者は常に市場の動向に目を光らせています。 | |
| ・ | 그녀는 젊은 시인으로 주목받고 있습니다. |
| 彼女は若手の詩人として注目されています。 | |
| ・ | 새로운 도구에 낚시 마니아가 주목하고 있어요. |
| 新しい道具に釣りマニアが注目しています。 | |
| 개울물（小川の水） > |
| 눈발（降りしきる雪） > |
| 맑음（晴れ） > |
| 애착（愛着） > |
| 관찰력（観察力） > |
| 문예（文芸） > |
| 메추리알（ウズラの卵） > |
| 올여름（今年の夏） > |
| 조난자（遭難者） > |
| 청량제（清涼剤） > |
| 다양（多様） > |
| 잔디밭（芝生） > |
| 요법사（療法士） > |
| 경위（経緯） > |
| 반농담（冗談半分） > |
| 탄소（炭素） > |
| 우물가（井戸端） > |
| 지진（地震） > |
| 수두（水ぼうそう） > |
| 이끼（苔） > |
| 양산화（量産化） > |
| 검체（検体） > |
| 내홍（内紛） > |
| 인맥（人脈） > |
| 신병（身柄） > |
| 수출 물품（輸出物品） > |
| 황제（皇帝） > |
| 유소년（幼少年） > |
| 법정（法廷） > |
| 패션（ファッション） > |