겹とは、重ねの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞名詞、韓国語能力試験5・6級

겹とは

意味：重ね、重なり、重、枚

読み方

：겹、kyŏp、キョプ

類義語：

장、

매、

중

「重ね」は韓国語で「겹」という。

「重ね」の韓国語「겹」を使った例文

・	추우니까 옷을 여러 겹 껴입으시는 게 더 좋을 거 같아요.
	寒いから、服を何枚か重ねて着た方がもっといいと思います。
・	소스를 한 겹씩 이렇게 발라 주세요.
	ソースを一枚ずつ、こうやって塗ってください。

「重ね」の韓国語「겹」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
겹다（キョプッタ）	押えられない、限度を越している、～余る
겹말（キョンマル）	意味が重複する言葉
겹경사（キョプキョンサ）	連続してよいことが起こる、二重の喜び
힘겹다（ヒムギョプタ）	力に余る、手におえない、苦しい
힘겹게（ヒンムギョプッケ）	辛うじて、辛苦の末に
금겹살（クムギョプサル）	高いサムギョプサル、クムギョプサル
겹사돈（キョプサドン）	二重姻戚を結ぶ、重縁
지겹다（チギョプタ）	うんざりする、飽きる、懲り懲りだ
역겹다（ヨッキョプタ）	腹立たしい、頭にくる、むかつく
겹낫표（キョムナッピョ）	二重鍵括弧
삼겹살（サムギョプサル）	サムギョプサル、豚のバラ肉、豚バラ
겹겹이（キョブッキョビ）	幾重にも、累々たる、重なり合って
오겹살（オギョプッサル）	皮つき豚バラ肉
정겹다（チョンギョプタ）	ほほえましい、情深い、愛情深い
겹치다（キョプチダ）	重なる、かち合う、重ねる
겹받침（キョッパッチム）	二重パッチム
흥겹다（フンギョプッタ）	興に乗る、楽しい、賑やかだ
눈물겹다（ヌンムルキョプタ）	涙ぐましい
겹쳐지다（キョプチョジダ）	重なる、折り重なる
흥에 겹다（フンエキョプタ）	興に乗る
대패삼겹살（テペサムギョプッサル）	薄切りサムギョプサル、テペサムギョプサル
복에 겹다（ポゲギョプタ）	恵まれている
힘에 겹다（ヒメキョプタ）	手に余る、力に余る、手に負えない
삼겹살데이（サムギョプサルデイ）	サムギョプサルデー
겹화살괄호（）	二重山かっこ、二重ギュメ、《　》
눈물겹도록（ヌンムルキョプットロク）	涙が出るほど
우연이 겹치다（ウヨニキョプチダ）	偶然が重なる