「謙虚さ」は韓国語で「겸허함」という。겸허하다の名詞形
|
・ | 겸허함이 몸에 배었다. |
謙虚さが身についてきた。 | |
・ | 그는 다재다능한 재능을 가지면서 겸허해요. |
彼は多芸多才な才能を持ちながら、謙虚です。 | |
・ | 아무리 꾸며도 미인이 될 수 없다는 걸 겸허히 받아들였다. |
いくら装っても美人にはなれない事を謙虚に受け入れた。 | |
・ | 그는 겸허하게 다른 사람의 의견을 반영시키고 있어요. |
彼は謙虚に他人の意見を反映させています。 | |
・ | 그의 겸허한 태도는 많은 사람들에게 호감을 받고 있습니다. |
彼の謙虚な態度は多くの人に好感を持たれています。 | |
・ | 그는 겸허하게 자신의 의견을 말합니다. |
彼は謙虚に自分の意見を述べます。 | |
・ | 그는 리더로서 겸허하게 행동합니다. |
彼はリーダーとして謙虚に振る舞います。 | |
・ | 그녀는 겸허하게 비판을 받아들였습니다. |
彼女は謙虚に批判を受け止めました。 | |
・ | 그는 겸허하게 자신의 실수를 인정했습니다. |
彼は謙虚に自分の間違いを認めました。 | |
・ | 효율적으로 일을 진행하고 싶다면 겸허한 자세가 중요합니다. |
効率的に仕事を進めたいなら、謙虚な姿勢が重要です。 | |
・ | 겸허한 자세로 대하다. |
謙虚な姿勢で接する。 | |
루트(ルート) > |
부유세(富裕稅) > |
사사오입(四捨五入) > |
영합(迎合) > |
사거리(十字路) > |
밀어(密漁) > |
대한민국(大韓民国) > |
설화(說話) > |
하수도(下水道) > |
일회전(一回戦) > |
명예(名誉) > |
트랜스젠더(トランスジェンダー) > |
장래성(将来性) > |
의무실(医務室) > |
수습책(収拾策) > |
간단명료(簡単明瞭) > |
대화(会話) > |
호른(ホルン) > |
옥중(獄中) > |
반항심(反抗心) > |
왜곡(歪曲) > |
고향땅(故郷の土) > |
현수막(横断幕) > |
깔때기(じょうご) > |
한데(一箇所) > |
아주머니(おばさん) > |
아이디어(アイデア) > |
뼈(核心) > |
조리대(調理台) > |
가방(カバン) > |