「謙虚さ」は韓国語で「겸허함」という。겸허하다の名詞形
|
![]() |
・ | 겸허함이 몸에 배었다. |
謙虚さが身についてきた。 | |
・ | 자연의 이치와 세상의 이치를 겸허하게 받아들이다. |
自然の理知と世界の理知を謙虚に受け入れる。 | |
・ | 생로병사를 이야기할 때는 겸허한 마음이 필요합니다. |
生老病死を語るときは謙虚な心が必要です。 | |
・ | 그는 다재다능한 재능을 가지면서 겸허해요. |
彼は多芸多才な才能を持ちながら、謙虚です。 | |
・ | 아무리 꾸며도 미인이 될 수 없다는 걸 겸허히 받아들였다. |
いくら装っても美人にはなれない事を謙虚に受け入れた。 | |
・ | 그는 겸허하게 다른 사람의 의견을 반영시키고 있어요. |
彼は謙虚に他人の意見を反映させています。 | |
・ | 그의 겸허한 태도는 많은 사람들에게 호감을 받고 있습니다. |
彼の謙虚な態度は多くの人に好感を持たれています。 | |
・ | 그는 겸허하게 자신의 의견을 말합니다. |
彼は謙虚に自分の意見を述べます。 | |
・ | 그는 리더로서 겸허하게 행동합니다. |
彼はリーダーとして謙虚に振る舞います。 | |
・ | 그녀는 겸허하게 비판을 받아들였습니다. |
彼女は謙虚に批判を受け止めました。 | |
・ | 그는 겸허하게 자신의 실수를 인정했습니다. |
彼は謙虚に自分の間違いを認めました。 | |
손목시계(腕時計) > |
아랫집(下の階の家) > |
만능돌(マルチアイドル) > |
편리성(利便性) > |
어휘(語彙) > |
감별사(鑑別師) > |
방화문(防火扉) > |
조언(助言) > |
최다(最多) > |
창호지(障子紙) > |
장치(装置) > |
상습 절도범(窃盗常習犯) > |
사회주의(社会主義) > |
협곡(峡谷) > |
무신론자(無神論者) > |
식도(食道) > |
이기심(利己心) > |
산사태(山崩れ) > |
리(はず) > |
항목별(項目別) > |
사이렌(サイレン) > |
드림(拝) > |
기념관(記念館) > |
손빨래(手洗い) > |
배양(培養) > |
그중(その中) > |
살해(殺害) > |
솜씨(腕前) > |
자루(柄) > |
대한민국(大韓民国) > |