|
「謙虚さ」は韓国語で「겸허함」という。겸허하다の名詞形
|
 |
|
| ・ | 겸허함이 몸에 배었다. |
| 謙虚さが身についてきた。 | |
| ・ | 자연의 이치와 세상의 이치를 겸허하게 받아들이다. |
| 自然の理知と世界の理知を謙虚に受け入れる。 | |
| ・ | 생로병사를 이야기할 때는 겸허한 마음이 필요합니다. |
| 生老病死を語るときは謙虚な心が必要です。 | |
| ・ | 그는 다재다능한 재능을 가지면서 겸허해요. |
| 彼は多芸多才な才能を持ちながら、謙虚です。 | |
| ・ | 아무리 꾸며도 미인이 될 수 없다는 걸 겸허히 받아들였다. |
| いくら装っても美人にはなれない事を謙虚に受け入れた。 | |
| ・ | 그는 겸허하게 다른 사람의 의견을 반영시키고 있어요. |
| 彼は謙虚に他人の意見を反映させています。 | |
| ・ | 그의 겸허한 태도는 많은 사람들에게 호감을 받고 있습니다. |
| 彼の謙虚な態度は多くの人に好感を持たれています。 | |
| ・ | 그는 겸허하게 자신의 의견을 말합니다. |
| 彼は謙虚に自分の意見を述べます。 | |
| ・ | 그는 리더로서 겸허하게 행동합니다. |
| 彼はリーダーとして謙虚に振る舞います。 | |
| ・ | 그녀는 겸허하게 비판을 받아들였습니다. |
| 彼女は謙虚に批判を受け止めました。 | |
| ・ | 그는 겸허하게 자신의 실수를 인정했습니다. |
| 彼は謙虚に自分の間違いを認めました。 | |
| 제압（制圧） > |
| 핏방울（血のしずく） > |
| 공성전（攻城戦） > |
| 전주（全州） > |
| 본관（本館） > |
| 맏사위（長女の婿） > |
| 검사（検事） > |
| 타산지석（他山の石） > |
| 팽창（膨張） > |
| 지층（地層） > |
| 가위（ハサミ） > |
| 표류（漂流） > |
| 삯（賃金） > |
| 빈말（お世辞） > |
| 팁（コツ） > |
| 과잉（過剰） > |
| 일괄처리（一括処理） > |
| 수당（手当） > |
| 핏빛（血の色） > |
| 교육 학부（教育学部） > |
| 산악 가이드（山岳ガイド） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 식초（酢） > |
| 잣나무（チョウセンゴヨウ） > |
| 병아리（ひよこ） > |
| 수상작（受賞作） > |
| 지지난 주（先々週） > |
| 부성（父性） > |
| 산적（山賊） > |
| 빗장（掛け金） > |