|
「食道」は韓国語で「식도」という。
|
 |
|
：식또、shik-tto、シクト
：食道
|
「食道」は韓国語で「식도」という。
|
| ・ | 식도암 진단이 확정된 후 치료법을 결정하게 됩니다. |
| 食道癌の診断が確定した後、治療法を決定することになります。 | |
| ・ | 식도암 치료를 위해서는 환자 개개인에 맞는 플랜이 필요합니다. |
| 食道癌の治療には、患者さん一人一人に合わせたプランが必要です。 | |
| ・ | 식도암 치료에는 팀 의료가 중요한 역할을 합니다. |
| 食道癌の治療にはチーム医療が重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 식도암의 진행을 늦추기 위해서는 조기 치료가 열쇠입니다. |
| 食道癌の進行を遅らせるためには、早期の治療が鍵です。 | |
| ・ | 식도암 검사 결과에 대해 자세히 설명을 들었어요. |
| 食道癌の検査結果について詳しく説明を受けました。 | |
| ・ | 식도암 진단을 받았을 때는 전문의와 상담하는 것이 중요합니다. |
| 食道癌の診断を受けた際には、専門医に相談することが大切です。 | |
| ・ | 식도암의 예방에는 알코올 섭취를 자제하는 것이 권장되고 있습니다. |
| 食道癌の予防にはアルコールの摂取を控えることが推奨されています。 | |
| ・ | 식도암에 관한 최신 치료법에 대해 조사하고 있습니다. |
| 食道癌に関する最新の治療法について調べています。 | |
| ・ | 식도암 치료에는 수술, 방사선 치료, 화학 요법이 선택지입니다. |
| 食道癌の治療には手術、放射線治療、化学療法が選択肢としてあります。 | |
| ・ | 식도암의 위험을 줄이기 위해 금연을 시작했어요. |
| 食道癌のリスクを減らすため、禁煙を始めました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 식도락（シクトラク） | 食道楽、美味しい料理を楽しむこと |
| 식도암（シクトアム） | 食道癌 |
| 앞니（前歯） > |
| 새끼손가락（小指） > |
| 옆구리（わき腹） > |
| 내장 지방（内蔵脂肪） > |
| 위벽（胃壁） > |
| 똥배（ぽっこりお腹） > |
| 호흡기（呼吸器） > |
| 허벅지（太もも） > |
| 배꼽（へそ (臍)） > |
| 손끝（指先） > |
| 트랜스젠더（トランスジェンダー） > |
| 속（中） > |
| 무릎（膝） > |
| 힙（ヒップ） > |
| 짝눈（片目） > |
| 입가（口元） > |
| 뇌세포（脳細胞） > |
| 식모（植毛） > |
| 반월판（半月板） > |
| 코뼈（鼻骨） > |
| 민머리（坊主頭） > |
| 신경（神経） > |
| 엔도르핀（エンドルフィン） > |
| 귀싸대기（横っ面） > |
| 뺨따귀（ほっぺた） > |
| 긴 머리（長い髪） > |
| 눈가（目元） > |
| 입천장（口蓋） > |
| 타액（唾液） > |
| 고개（首） > |