|
「呼吸器」は韓国語で「호흡기」という。
|
 |
|
：호흡끼、ho-hŭp-kki、ホフプキ
：呼吸器
|
「呼吸器」は韓国語で「호흡기」という。
|
| ・ | 고열과 두통, 기침 등 호흡기 증상이 있어요. |
| 高熱と頭痛、咳など呼吸器の症状があります。 | |
| ・ | 오랜 흡연으로 인해 후천성 호흡기 질환을 앓고 있습니다. |
| 長年の喫煙が原因で、後天性の呼吸器疾患を患っています。 | |
| ・ | 독감에 걸리면 고열과 두통, 기침 등 호흡기 증상이 나타난다. |
| インフルエンザにかかれば、高熱と頭痛、咳など呼吸器の症状が現れる。 | |
| ・ | 에어컨 안의 세균이 공기중으로 퍼지며, 신체에 침투하면 호흡기질환을 일으킵니다. |
| エアコン内の細菌が空気の中に広がり、身体に浸透したら呼吸器の感染を起こします。 | |
| ・ | 미세먼지는 태아의 호흡기를 위협하고 치매의 가능성을 높인다. |
| 微細ホコリは胎児の呼吸器を脅かし、認知症の可能性を高める。 | |
| ・ | 산소호흡기를 떼면 죽을 수도 있다. |
| 酸素呼吸器を外せば死ぬこともある。 | |
| ・ | 호흡에 관련된 장기를 총칭해서 호흡기라고 부릅니다. |
| 呼吸にかかわる臓器を総称して呼吸器といいます。 | |
| ・ | 가족이 환자의 인공호흡기 제거를 요구했다. |
| 家族が患者の人工呼吸器を外すよう求めた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인공호흡기（インゴンホフクギ） | 人工呼吸器 |
| 산소호흡기（サンソホフプッキ） | 酸素呼吸器 |
| 호흡기 내과（ホフプキ ネクァ） | 呼吸器内科、呼吸器科 |
| 호흡기 질환（ホフプギジルファン） | 呼吸器疾患 |
| 호흡기를 떼다（ホフップキルル テダ） | 事が終わる、試合に負ける、呼吸器を外す |
| 손끝（指先） > |
| 양발（両足） > |
| 체질（体質） > |
| 핏속（血中） > |
| 줄기세포（幹細胞） > |
| 주둥아리（口先） > |
| 음모（陰毛） > |