|
「呼吸器」は韓国語で「호흡기」という。
|
 |
|
：호흡끼、ho-hŭp-kki、ホフプキ
：呼吸器
|
「呼吸器」は韓国語で「호흡기」という。
|
| ・ | 고열과 두통, 기침 등 호흡기 증상이 있어요. |
| 高熱と頭痛、咳など呼吸器の症状があります。 | |
| ・ | 그는 감기로 호흡기가 힘들다. |
| 彼は風邪で呼吸器が苦しい。 | |
| ・ | 의사는 호흡기 상태를 진단했다. |
| 医師は呼吸器の状態を診断した。 | |
| ・ | 호흡기가 정상적으로 작동하고 있는지 확인해야 합니다. |
| 呼吸器が正常に機能していることを確認する必要があります。 | |
| ・ | 호흡기 문제로 입원해 있어요. |
| 呼吸器のトラブルで入院しています。 | |
| ・ | 그의 호흡기는 병 때문에 약해져 있습니다. |
| 彼の呼吸器は病気のために弱っています。 | |
| ・ | 그 아이는 선천적인 호흡기 문제를 안고 있어요. |
| その子供は先天的な呼吸器の問題を抱えています。 | |
| ・ | 그는 호흡기 수술을 받게 되었습니다. |
| 彼は呼吸器の手術を受けることになりました。 | |
| ・ | 호흡기 치료는 전문가에게 맡겨야 합니다. |
| 呼吸器の治療は専門家に任せるべきです。 | |
| ・ | 그는 수년간 호흡기 문제에 시달려 왔습니다. |
| 彼は長年にわたって呼吸器の問題に苦しんできました。 | |
| ・ | 그의 호흡기는 스트레스에 대해 민감합니다. |
| 彼の呼吸器はストレスに対して敏感です。 | |
| ・ | 호흡기 문제로 응급실에 실려갔어요. |
| 呼吸器のトラブルで救急室に運ばれました。 | |
| ・ | 의사는 호흡기 상태를 진단했다. |
| 医師は呼吸器の状態を診断した。 | |
| ・ | 그 병원은 선진적인 호흡기 치료를 제공하고 있습니다. |
| その病院は先進的な呼吸器治療を提供しています。 | |
| ・ | 그는 직업병으로 호흡기 문제를 안고 있습니다. |
| 彼は職業病で呼吸器の問題を抱えています。 | |
| ・ | 인공호흡기 사용으로 환자의 호흡이 안정됐다. |
| 人工呼吸器の使用により、患者の呼吸が安定した。 | |
| ・ | 인공호흡기가 환자의 호흡을 도왔다. |
| 人工呼吸器が患者の呼吸をサポートした。 | |
| ・ | 환자가 인공호흡기를 떼고 싶어 한다. |
| 患者が人工呼吸器を外したがっている。 | |
| ・ | 의사가 인공호흡기를 자주 점검했다. |
| 医師が人工呼吸器を頻繁にチェックした。 | |
| ・ | 인공호흡기를 사용하여 환자의 생명을 지킬 수 있었다. |
| 人工呼吸器を使うことで患者の生命を守ることができた。 | |
| ・ | 인공호흡기 조작에는 전문적인 지식이 필요합니다. |
| 人工呼吸器の操作には専門的な知識が必要です。 | |
| ・ | 수술 후 환자에게 인공호흡기가 장착됐다. |
| 手術後、患者に人工呼吸器が装着された。 | |
| ・ | 인공호흡기를 사용함으로써 환자의 생명을 구할 수 있었다. |
| 人工呼吸器を使うことで患者の生命が救われた。 | |
| ・ | 인공호흡기가 필요한 환자를 병실로 이동했다. |
| 人工呼吸器が必要な患者を病室へ移動した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산소호흡기（サンソホフプッキ） | 酸素呼吸器 |
| 인공호흡기（インゴンホフクギ） | 人工呼吸器 |
| 호흡기 질환（ホフプギジルファン） | 呼吸器疾患 |
| 호흡기 내과（ホフプキ ネクァ） | 呼吸器内科、呼吸器科 |
| 호흡기를 떼다（ホフップキルル テダ） | 事が終わる、試合に負ける、呼吸器を外す |
| A형（A型） > |
| 입꼬리（口元） > |
| 거북목（ストレートネック） > |
| 탯줄（へその緒） > |
| 심줄（筋） > |
| 입（口） > |
| 신병（身柄） > |
| 체질（体質） > |
| 사체（死体） > |
| 다리털（すね毛） > |
| 귀（耳） > |
| 미간（眉間） > |
| 신체적（身体的） > |
| 홍채（虹彩） > |
| 귓가（耳元） > |
| 가마（つむじ） > |
| 안면（顔面） > |
| 옆구리（わき腹） > |
| 땀샘（汗腺） > |
| 각막（角膜） > |
| 연골（軟骨） > |
| 눈물（涙） > |
| 배 속（腹の中） > |
| 십이지장（十二指腸） > |
| 몸뚱이（体） > |
| 숨소리（寝息） > |
| 햄스트링（ハムストリング） > |
| 위액（胃液） > |
| 두피（頭皮） > |
| 골치（頭） > |