|
「体温」は韓国語で「체온」という。
|
 |
|
：체온、che-on、チェオン
：体温（體溫）
|
「体温」は韓国語で「체온」という。
|
| ・ | 옷은 체온 손실을 막는다. |
| 服は体温を失うのを防ぐ。 | |
| ・ | 평상시 체온은 몇 도인가요? |
| 平熱は何度ですか？ | |
| ・ | 최근에 체온이 높을수록 건강에 좋다는 정보를 자주 듣습니다. |
| 最近は体温が高いほうが健康にいいという情報をよく見聞きします。 | |
| ・ | 체온을 올리면 면역력이 증가한다. |
| 体温を上げると免疫力がアップする。 | |
| ・ | 땀에는 체온을 조절해 주는 중요한 역할이 있습니다. |
| 汗には体温を調節してくれるという大切な役目があります。 | |
| ・ | 자율신경은 체온을 조절하는 명령을 보냅니다. |
| 自律神経は体温を調節する命令を出しています。 | |
| ・ | 사람은 땀을 흘려 체온을 조절합니다. |
| 人は汗をかくことで体温を調整します。 | |
| ・ | 체온을 높이면 면역력도 함께 높아진다. |
| 体温を高くすると免疫力も一緒に高める。 | |
| ・ | 땀샘이 제대로 작용하지 않으면 체온 관리가 어렵다. |
| 汗腺がしっかり働かないと、体温の管理が難しい。 | |
| ・ | 땀샘의 기능이 나쁘면 체온 조절이 어려워진다. |
| 汗腺の働きが悪いと体温調節が難しくなる。 | |
| ・ | 체온의 저하에 의해 체력이나 면역력이 저하한다. |
| 体温の低下により、体力や免疫力が低下する。 | |
| ・ | 파충류는 변온 동물로 기온이 올라가면 체온도 올라가도록 되어 있습니다. |
| 爬虫類は変温動物で、気温が上がると体温も上がるようになっています。 | |
| ・ | 안감이 있으면 체온을 유지하는 효과도 있습니다. |
| 裏地があれば、体温を保つ効果もあります。 | |
| ・ | 나방은 자신의 근육을 진동시켜서 발열해 체온을 올립니다. |
| 蛾は自身の筋肉を振動させることで発熱し、体温を上げます。 | |
| ・ | 갓 부화한 병아리는 체온 조절이 필요합니다. |
| 孵化したての雛は体温調整が必要です。 | |
| ・ | 마르면 체온이 떨어지기 쉽다고 들었어요. |
| 痩せていると、体温が下がりやすいと聞きました。 | |
| ・ | 혹한기에는 체온이 떨어지지 않도록 자주 움직입니다. |
| 厳寒期には、体温が下がらないようにこまめに動きます。 | |
| ・ | 적외선 모니터로 체온 변화를 측정했습니다. |
| 赤外線モニターで体温の変化を測定しました。 | |
| ・ | 대사가 활발한 상태를 유지하기 위해 체온을 유지한다. |
| 代謝が活発な状態を保つために体温を維持する。 | |
| ・ | 땀샘은 땀을 분비하고 체온을 조절하는 역할이 있다. |
| 汗腺は汗を分泌して体温を調節する役割がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 체온계（チェオンゲ） | 体温計 |
| 저체온증（チョチェオンチュン） | 低体温症 |
| 체온 측정（チェオン チュクッチョン） | 検温 |
| 기초 체온（キチョチェオン） | 基礎体温 |
| 체온을 재다（チェオヌル チェダ） | 体温を測る、体温を計る |
| 미간（眉間） > |
| 수족（手足） > |
| 뺨（頬っぺた） > |
| 치아（歯） > |
| 덩치（図体） > |
| 잔주름（小じわ） > |
| 하반신（下半身） > |
| 뼈（骨） > |
| 정수리（頭頂部） > |
| 젖니（乳歯） > |
| 주걱턱（しゃくれた顎） > |
| 팔꿈치（ひじ） > |
| 손등（手の甲） > |
| 체격（体格） > |
| 자궁（子宮） > |
| 혈전（血栓） > |
| 눈물샘（涙腺） > |
| 이맛살（額のしわ） > |
| 대머리（はげ頭） > |
| 관동맥（冠動脈） > |
| 기골（気骨） > |
| 맨살（素肌） > |
| 탯줄（へその緒） > |
| 전립선（前立腺） > |
| 오른발（右足） > |
| 난소（卵巣） > |
| 주먹코（だんご鼻） > |
| 체취（体臭） > |
| 왼팔（左腕） > |
| 뼈다귀（骨のかけら） > |