腹部
・ | 복부에는 많은 장기가 있습니다. |
腹部には多くの臓器があります。 | |
・ | 복부를 단련하다. |
腹部を鍛える。 | |
・ | 복부를 단련하면 내장의 움직임이 활발해져 변비를 개선할 수 있습니다. |
腹部を鍛えると内臓の働きが活発になるので、便秘を改善することができます。 | |
・ | 복통은 복부에서 느끼는 통증으로 자각되는 증상이다. |
腹痛は腹部に感じる痛みとして自覚される症状である。 | |
・ | 복부나 흉부의 불쾌감 등으로 구토할 듯한 감각이 구역질입니다. |
腹部や胸部の不快感などで嘔吐しそうになる感覚が吐き気です。 | |
・ | 하복부에 통증과 위화감이 있다. |
下腹部に痛みと違和感がある。 | |
・ | 복부 비만의 원인은 잘못된 식습관과 적은 운동량 때문이다. |
腹部肥満の原因は、誤った食習慣と少ない運動量のためである。 | |
・ | 겉으로 보기에는 마른 체형으로 보이지만 복부 비만인 사람이 많다. |
外見上はやせた体形に見えるが、腹部肥満である人が多い。 | |
・ | 인스턴트 식품을 자주 먹는 식습관과 운동 부족 때문에 복부 비만인 사람이 많다. |
インスタント食品をよく食べる食習慣と、運動不足のせいで腹部肥満である人が多い。 | |
・ | 말벌은 복부에 강렬한 독침을 가지고 있고 인간에 대한 공격성도 매우 높다. |
スズメバチは、腹部に強烈な毒針を持っていて人間への攻撃性も非常に高い。 | |
・ | 복부뿐 아니라 팔다리도 임신 전보다 통통하게 살이 올랐다. |
腹部だけでなく、手足も妊娠前よりふっくらと太った。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
하복부(ハボクップ) | 下腹部 |
복부인(ポクブイン) | 福夫人、不動産投機をする夫人 |
복부 비만(ポクブピマン) | メタボ、メタボリック症候群 |
맨몸(裸) > |
육체(肉体) > |
간덩이(肝っ玉) > |
앉은키(座高) > |
곱슬머리(くせ毛) > |
똥배(ぽっこりお腹) > |
귀밑머리(後れ毛) > |