|
「酵素」は韓国語で「효소」という。효소(酵素)、효모(酵母)
|
 |
|
| ・ | 효소는 발효 식품으로 보존은 그다지 신경 쓰지 않아도 괜찮아요. |
| 酵素は発酵食品で保存にはあまり気をつかわなくて大丈夫です。 | |
| ・ | 음식물의 소화 흡수 대사 등 체내에서 일어나는 대부분의 화학반응에는 효소가 없어서는 안 됩니다. |
| 食べ物の消化・吸収・代謝など、体内で起こるほとんどの化学反応には、酵素がなくてはなりません。 | |
| ・ | 효소는 건강이나 미용에 불가결한 물질입니다. |
| 酵素は健康や美容に不可欠な物質なのです。 | |
| ・ | 효소 부족은 만명의 근원이라고도 합니다. |
| 酵素不足は万病の元とも言われています。 | |
| ・ | 누룩은 발효 과정에서 효소가 활성화됩니다. |
| 麹は発酵の過程で酵素が活性化します。 | |
| ・ | 십이지장은 장내 소화 효소와 함께 영양소 흡수를 합니다. |
| 十二指腸は腸内の消化酵素と共に栄養素の吸収を行います。 | |
| ・ | 소장 내의 소화 효소는 음식물의 분해를 돕습니다. |
| 小腸内の消化酵素は食物の分解を助けます。 | |
| ・ | 이 미생물이 분비할 가능성이 있는 효소를 조사하고 싶다. |
| この微生物が分泌する可能性のある酵素を調べたい。 | |
| ・ | 지방을 분해하는 것이 효소입니다. |
| 脂肪を分解するのは酵素です。 |
| 머리카락（髪） > |
| 팔자주름（ほうれい線） > |
| 삭신（体の筋肉と骨節） > |
| 미간（眉間） > |
| 요추（腰椎） > |
| 전신（全身） > |
| 손끝（指先） > |
| 머리털（髪の毛） > |
| 젖꼭지（乳首） > |
| 골치（頭） > |
| 대동맥（大動脈） > |
| 혈소판（血小板） > |
| 귓전（耳元） > |
| 내심（内心） > |
| 손가락（指） > |
| 아랫배（下腹） > |
| 귀（耳） > |
| 늑골（肋骨） > |
| 배 속（腹の中） > |
| 흉추（胸椎） > |
| 왼손（左手） > |
| 간덩이（肝っ玉） > |
| 새살（肉芽） > |
| 체내（体内） > |
| 보디（ボディー） > |
| 체모（体毛） > |
| 호흡 기관（呼吸器官） > |
| 위장（胃腸） > |
| 신상（身上） > |
| 위（胃） > |