|
「全身」は韓国語で「전신」という。
|
 |
|
：전신、chŏn-shin、チョンシン
：全身
|
「全身」は韓国語で「전신」という。
|
| ・ | 감기에 걸려 전신이 떨리다. |
| 風邪に引いて、全身が震える。 | |
| ・ | 전선이 높은 전신주에 장착되어 있습니다. |
| 電線が高い電柱に取り付けられています。 | |
| ・ | 아령을 사용하면 전신을 균형 있게 단련할 수 있습니다. |
| ダンベルを使うことで、全身をバランスよく鍛えられます。 | |
| ・ | 심장에서 보내진 혈액은 전신을 순환한 후에 폐로 돌아옵니다. |
| 心臓から送り出された血液は全身をめぐってから肺に戻ってきます。 | |
| ・ | 역도는 전신 근육을 단련할 수 있습니다. |
| 重量挙げは全身の筋肉を鍛えられます。 | |
| ・ | 수중에서의 운동은 전신을 사용합니다. |
| 水中での運動は全身を使います。 | |
| ・ | 줌바는 전신 운동으로 효과적입니다. |
| ズンバは全身運動として効果的です。 | |
| ・ | 수영은 전신 운동으로 효과적입니다. |
| 水泳は全身運動として効果的です。 | |
| ・ | 스쿼시는 전신 운동이 됩니다. |
| スカッシュは全身運動になります。 | |
| ・ | 레슬링 경기는 전신을 사용하기 때문에 매우 힘들어요. |
| レスリングの試合は全身を使うため、非常にハードです。 | |
| ・ | 종아리를 주무르면, 전신의 혈류가 좋아져 건강해 질 수 있다고 생각했다. |
| ふくらはぎをよく揉むと、全身の血流が良くなって健康になれると思った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전신주（チョンシンジュ） | 電信柱、電柱 |
| 전신 코스（チョンシンコス） | 全身コース |
| 전신 마취（ちょんしんまちゅぃ） | 全身麻酔 |
| 전신 마비（チョンシンマビ） | 全身麻痺 |
| 전신 거울（チョンシンゴウル） | 全身鏡 |
| 전신 마사지（チョンシン マサジ） | 全身マッサージ |
| 전신 마취제（チョンシン マチュィジェ） | 全身麻酔薬 |
| 면역 세포（免疫細胞） > |
| 몸무게（体重） > |
| 항문（肛門） > |
| 백골（白骨） > |
| 앞니（前歯） > |
| 지방질（脂質） > |
| 신경계（神経系） > |
| 터럭（長く太い毛） > |
| 경추（頸椎） > |
| 혈청（血清） > |
| 유해（遺骸） > |
| 숨소리（寝息） > |
| 상체（上半身） > |
| 눈빛（目つき） > |
| 꺼풀（まぶた） > |
| 흉추（胸椎） > |
| 육체（肉体） > |
| 안구（眼球） > |
| 뒤태（後ろ姿） > |
| 소화관（消化管） > |
| 이마（おでこ） > |
| 혈중（血中） > |
| 볼（ほっぺ） > |
| 백발（白髪） > |
| 심혈관（心血管） > |
| 이맛살（額のしわ） > |
| 잇몸（歯茎） > |
| 입 주변（口の周り） > |
| 단전（丹田） > |
| 활개（鳥の翼、人間の両腕） > |