|
「全身」は韓国語で「온몸」という。
|
 |
|
：온몸、on-mom、オンモム
|
「全身」は韓国語で「온몸」という。
|
| ・ | 감기에 걸려서 온몸이 지끈거린다. |
| 風邪をひいたせいで、体全体がずきずき痛む。 | |
| ・ | 휴식을 취해 온몸의 피로를 씻어요. |
| リラックスすることで、全身の疲れを取ります。 | |
| ・ | 어제부터 온몸이 아파서 죽을 지경이에요. |
| 昨日から体中が痛くて死にそうです。 | |
| ・ | 두려움에서 오는 절규가 온몸을 떨게 했다. |
| 恐怖からの絶叫が体全体を震わせた。 | |
| ・ | 전율할 만큼의 공포가 온몸을 덮쳤다. |
| 戦慄するような恐怖が体を襲った。 | |
| ・ | 오랫동안 걸어서 땀방울이 온몸에 퍼졌다. |
| 長時間歩いて、汗滴が全身に広がった。 | |
| ・ | 흥분으로 온몸이 떨리고 있어요. |
| 興奮で全身が震えています。 | |
| ・ | 발바닥 경혈을 자극하면 온몸이 가벼워집니다. |
| 足裏のツボを刺激すると、全身が軽くなります。 | |
| ・ | 대동맥은 심장에서 온몸으로 혈액을 운반하는 중요한 혈관입니다. |
| 大動脈は心臓から全身に血液を運ぶ重要な血管です。 | |
| ・ | 족탕으로 몸을 따뜻하게 하면 온몸이 풀립니다. |
| 足湯で体を温めることで、全身がほぐれます。 | |
| 개략（概略） > |
| 졸전（ひどい試合） > |
| 고발장（告発状） > |
| 음치（音痴） > |
| 후각（嗅覚） > |
| 새송이버섯（エリンギ） > |
| 비속어（俗語） > |
| 학부모회（保護者会） > |
| 인분（人前） > |
| 휴대（携帯） > |
| 승인률（承認率） > |
| 전성기（最盛期） > |
| 초고속（超高速） > |
| 다다음 달（再来月） > |
| 옆자리（隣の席） > |
| 세공（細工） > |
| 탄력적（弾力的） > |
| 전장（戦場） > |
| 용인（容認） > |
| 소시민（小市民） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 움큼（～握り） > |
| 디지털 기술（デジタル技術） > |
| 역동작（逆方向動作） > |
| 애연가（愛煙家） > |
| 환경단체（環境団体） > |
| 후년（後年） > |
| 오르막길（上り坂） > |
| 객단가（客単価） > |
| 다세대 주택（多世帶住宅） > |