|
「全身」は韓国語で「온몸」という。
|
 |
|
：온몸、on-mom、オンモム
|
「全身」は韓国語で「온몸」という。
|
| ・ | 그는 온몸에 상처를 입고 있다. |
| 彼は体中に傷を負っている。 | |
| ・ | 감기에 걸려서 온몸이 지끈거린다. |
| 風邪をひいたせいで、体全体がずきずき痛む。 | |
| ・ | 휴식을 취해 온몸의 피로를 씻어요. |
| リラックスすることで、全身の疲れを取ります。 | |
| ・ | 어제부터 온몸이 아파서 죽을 지경이에요. |
| 昨日から体中が痛くて死にそうです。 | |
| ・ | 두려움에서 오는 절규가 온몸을 떨게 했다. |
| 恐怖からの絶叫が体全体を震わせた。 | |
| ・ | 전율할 만큼의 공포가 온몸을 덮쳤다. |
| 戦慄するような恐怖が体を襲った。 | |
| ・ | 오랫동안 걸어서 땀방울이 온몸에 퍼졌다. |
| 長時間歩いて、汗滴が全身に広がった。 | |
| ・ | 흥분으로 온몸이 떨리고 있어요. |
| 興奮で全身が震えています。 | |
| ・ | 발바닥 경혈을 자극하면 온몸이 가벼워집니다. |
| 足裏のツボを刺激すると、全身が軽くなります。 | |
| ・ | 대동맥은 심장에서 온몸으로 혈액을 운반하는 중요한 혈관입니다. |
| 大動脈は心臓から全身に血液を運ぶ重要な血管です。 | |
| 파트（パート） > |
| 훈계（訓戒） > |
| 인사 고과（人事考課） > |
| 철도（鉄道） > |
| 법적 분쟁（法的紛争） > |
| 월간（月刊） > |
| 핸드폰（携帯電話） > |
| 가산점（加算点） > |
| 애인（恋人） > |
| 징병제（徴兵制） > |
| 좌경화（左傾化） > |
| 역장（駅長） > |
| 당원（党員） > |
| 밑변（底辺） > |
| 트랙 경기（トラック競技） > |
| 인력（人力） > |
| 관（官） > |
| 맏사위（長女の婿） > |
| 공사 현장（工事現場） > |
| 횡（橫） > |
| 아랍어（アラビア語） > |
| 새우 마요네즈（エビマヨ） > |
| 정상회담（首脳会談） > |
| 항정살（豚とろ） > |
| 세기（強さ） > |
| 긍정문（肯定文） > |
| 줄기세포（幹細胞） > |
| 수주（受注） > |
| 온스（オンス） > |
| 시작（始まり） > |