|
「携帯電話」は韓国語で「핸드폰」という。英語のHAND（핸드）とPHONE（폰）の合成語で「携帯電話」の意味。핸드폰・휴대폰(携帯・ケータイ)、휴대전화(携帯電話)、스마트폰(スマホ・スマートフォン)
|
 |
|
：핸드폰、haen-deu-pon、ヘンドゥポン
|
「携帯電話」は韓国語で「핸드폰」という。英語のHAND（핸드）とPHONE（폰）の合成語で「携帯電話」の意味。핸드폰・휴대폰(携帯・ケータイ)、휴대전화(携帯電話)、스마트폰(スマホ・スマートフォン)
|
| ・ | 핸드폰이 고장 났었어. |
| 携帯電話が故障してた。 | |
| ・ | 스마트폰을 핸드폰이라고도 부릅니다. |
| スマートフォンを携帯電話とも呼びます。 | |
| ・ | 혹시 핸드폰 번호를 알 수 없을까요? |
| できたら携帯電話の番号を教えて頂けませんか。 | |
| ・ | 핸드폰이 잘 안 터져요. |
| スマホの電波が悪いです。 | |
| ・ | 그때 휴대폰이 울렸어요. |
| その時、ケータイが鳴りました。 | |
| ・ | 핸드폰을 잃어버렸습니다. |
| 携帯電話を忘れてしまいました。 | |
| ・ | 핸드폰 좀 빌려도 될까요? |
| 携帯電話ちょっと貸してもらってもいいですか？ | |
| ・ | 핸드폰이 작으니까 한 손으로 사용하기 편해요. |
| スマホが小さいから、片手で使いやすいです。 | |
| ・ | 핸드폰이 망가지다. |
| ケータイが壊れる。 | |
| ・ | 핸드폰은 끊임없이 진화를 계속하고 있다. |
| 携帯は、絶えず進化を続けているのである。 | |
| ・ | 사람들이 모두 핸드폰만 봐서 분위기가 노잼이었어요. |
| みんながスマホばかり見ていて雰囲気がつまらなかったです。 | |
| ・ | 새로운 핸드폰 디자인이 진짜 관심종결자야. |
| 新しいスマホのデザインが本当に注目を集めているよ。 | |
| ・ | 돈도 없고 핸드폰도 없어서 완전 멘붕이었어요. |
| お金もなく、携帯もなくて完全にパニックになっていました。 | |
| ・ | 가방 안에 핸드폰이 있습니다. |
| カバンの中に携帯電話があります。 | |
| ・ | 핸드폰이 고장났다. |
| 携帯が故障した。 | |
| ・ | 핸드폰을 다시 수리할 필요가 있다. |
| 携帯電話を修理し直す必要がある。 | |
| ・ | 듣기 평가가 시작되기 전에 핸드폰 전원을 꺼 주세요. |
| リスニングテストが始まる前に、携帯電話の電源をお切りください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 핸드폰 줄（ヘンドゥポンチュル） | 携帯ストラップ |
| 핸드폰 대여（ヘンドゥポン テヨ） | 携帯レンタル |
| 핸드폰을 충전하다（ヘンドゥポンヌル チュンジョンハダ） | 携帯を充電する |
| 환풍기（換気扇） > |
| 생활가전（生活家電） > |
| 건조기（乾燥機） > |
| 전기장판（電気カーペット） > |
| 전자기기（電子機器） > |
| 텔레비（テレビ） > |
| 김치냉장고（キムチ冷蔵庫） > |
| 소등（消灯） > |
| 믹서（ミキサー） > |
| 커피머신（コーヒーメーカー） > |
| 디지털 가전（デジタル家電） > |
| 미싱（ミシン） > |
| 카세트（カセット） > |
| 전깃불（電灯） > |
| 세탁기를 돌리다（洗濯機を回す） > |
| 전자레인지（電子レンジ） > |
| 캠코더（ビデオカメラ） > |
| 냉장고（冷蔵庫） > |
| 정수기（浄水器） > |
| 차단기（遮断器） > |
| 비디오카메라（ビデオカメラ） > |
| 암페어（アンペア） > |
| 전구를 갈아끼우다（電球を取り替える.. > |
| 전자렌지（電子レンジ） > |
| 팩스기（ファックス機） > |
| 가전업계（家電業界） > |
| 식기세척기（食洗機） > |
| 수리하다（修理する） > |
| 난로（ストーブ） > |
| 에어컨 필터（エアコンフィルター） > |