|
「携帯電話」は韓国語で「핸드폰」という。英語のHAND（핸드）とPHONE（폰）の合成語で「携帯電話」の意味。핸드폰・휴대폰(携帯・ケータイ)、휴대전화(携帯電話)、스마트폰(スマホ・スマートフォン)
|
 |
|
：핸드폰、haen-deu-pon、ヘンドゥポン
|
「携帯電話」は韓国語で「핸드폰」という。英語のHAND（핸드）とPHONE（폰）の合成語で「携帯電話」の意味。핸드폰・휴대폰(携帯・ケータイ)、휴대전화(携帯電話)、스마트폰(スマホ・スマートフォン)
|
| ・ | 핸드폰이 고장 났었어. |
| 携帯電話が故障してた。 | |
| ・ | 스마트폰을 핸드폰이라고도 부릅니다. |
| スマートフォンを携帯電話とも呼びます。 | |
| ・ | 혹시 핸드폰 번호를 알 수 없을까요? |
| できたら携帯電話の番号を教えて頂けませんか。 | |
| ・ | 핸드폰이 잘 안 터져요. |
| スマホの電波が悪いです。 | |
| ・ | 그때 휴대폰이 울렸어요. |
| その時、ケータイが鳴りました。 | |
| ・ | 핸드폰을 잃어버렸습니다. |
| 携帯電話を忘れてしまいました。 | |
| ・ | 핸드폰 좀 빌려도 될까요? |
| 携帯電話ちょっと貸してもらってもいいですか？ | |
| ・ | 핸드폰이 고장났다. |
| 携帯電話が壊れた。 | |
| ・ | 핸드폰이 망가지다. |
| ケータイが壊れる。 | |
| ・ | 입실하기 전에 핸드폰을 꺼주세요. |
| 入室する前に携帯電話をオフにしてください。 | |
| ・ | 돈도 없고 핸드폰도 없어서 완전 멘붕이었어요. |
| お金もなく、携帯もなくて完全にパニックになっていました。 | |
| ・ | 요즘은 핸드폰으로 사진을 찍어요. |
| 最近は携帯で写真を撮ります。 | |
| ・ | 왜 남의 핸드폰을 보고 그래！ |
| なんで人の携帯見るんだよ。 | |
| ・ | 제일 잘 팔리는 상품은 핸드폰입니다. |
| 一番よく売れる商品は携帯です。 | |
| ・ | 핸드폰을 어디에 두었는지 기억이 안 난다. |
| 携帯をどこに置いたか思い出せない。 | |
| ・ | 사용하기 편한 핸드폰을 사고 싶은데요. |
| 使い勝手のよい携帯を買いたいんですが。 | |
| ・ | 핸드폰을 새 모델로 바꾸고 싶은데요. |
| 携帯を新しいモデルに代えたいんだけど。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 핸드폰 줄（ヘンドゥポンチュル） | 携帯ストラップ |
| 핸드폰 대여（ヘンドゥポン テヨ） | 携帯レンタル |
| 핸드폰을 충전하다（ヘンドゥポンヌル チュンジョンハダ） | 携帯を充電する |
| 카세트（カセット） > |
| 전압（電圧） > |
| 전기장판（電気カーペット） > |
| 비디오카메라（ビデオカメラ） > |
| 전화기（電話機） > |
| 김치냉장고（キムチ冷蔵庫） > |
| 커피머신（コーヒーメーカー） > |