ホーム  > 社会 > 新語・流行語名詞
멘붕とは
意味メンタル崩壊
読み方멘붕、men-bung、メンブン
「メンタル崩壊」は韓国語で「멘붕」という。

멘붕(メンブン)とは
멘붕(メンブン)は、韓国語で「メンタル崩壊」を意味する言葉です。この表現は、「멘탈 붕괴」を略したもので、直訳すると「精神的な崩壊」や「気持ちが取り乱す」といった意味になります。何か予期せぬ出来事や衝撃的な状況に直面して、混乱やパニック状態になることを指します。日本語の「頭が真っ白になる」「パニックになる」に近い表現です。
「メンタル崩壊」の韓国語「멘붕」を使った例文
돈도 없고 핸드폰도 없어서 완전 멘붕이었어요.
お金もなく、携帯もなくて完全にパニックになっていました。
시험 문제가 너무 어려워서 멘붕이 왔어요.
試験問題が難しすぎてパニックになりました。
지갑을 안 가져온 걸 깨닫고 멘붕 상태였어요.
財布を忘れてきたことに気づいてパニック状態でした。
첫 프레젠테이션에서 질문 공세를 받고 멘붕이 왔어요.
初めてのプレゼンで質問攻めにあって頭が真っ白になりました。
교통사고가 나서 멘붕이 왔다.
交通事故に遭ってメンタル崩壊になった。
스마트폰을 변기에 빠뜨려서 멘붕이 왔어요.
スマホをトイレに落としてメンタル崩壊しました。
시험 결과를 보고 멘붕 상태에 빠졌다.
試験結果を見てメンタル崩壊状態に陥った。
新語・流行語の韓国語単語
셔플 댄스(シャッフルダンス)
>
행쇼(お幸せに)
>
김떡순(海苔巻き、トッポギ、スンデの..
>
장미단추(長距離美人、短距離ブス)
>
개똥녀(犬糞女)
>
일뽕(日本が大好きな韓国人)
>
인싸(群れにうまく溶け込んでいる人)
>
파파걸(ファザコン)
>
지못미(守れなくてごめん)
>
말벅지(馬のようにたくましい太もも)
>
불멍(火を見ながらぼーっとすること)
>
이케아 세대(IKEA世代)
>
빠부심(ファン魂)
>
스마트시티(スマートシティ)
>
혼밥(独りで食事をすること)
>
느낌 아니까!(わかってるから!)
>
큐레이슈머(自分に合う使い方を創り出..
>
호캉스(ホテルでバカンス)
>
5G(ファイブジー)
>
인상녀(印象女)
>
미투 운동(ミートゥー)
>
NG족(NG族)
>
플렉스(見せびらかすこと)
>
인서울(インソウル)
>
나오미족(ナオミ族)
>
팜므파탈(ファム・ファタール)
>
루저(負け犬)
>
로하스족(ロハス族)
>
노잼(面白くない)
>
코피스족(コヒー専門店で仕事する人)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ