ホーム  > 社会 > 新語・流行語俗語
쌩까다とは
意味シカトする、無視する、知らないふりをする
読み方쌩까다、ssaeng-kka-da、センッカダ
類義語
무시하다
씹다
모르는 체하다
물로 보다
거들떠보지도 않다
신경을 끄다
상대를 안 하다
모르는 척하다
「シカトする」は韓国語で「쌩까다」という。

쌩까다の意味
쌩까다とは、「無視する」「シカトする」という意味の若者言葉です。知っている人なのにも関わらず会ったときに知らないふりをしたり、聞こえるのに話を聞かないふりをすることを表します。軽い冗談からややネガティブなニュアンスまで幅広く使われ、意図的に他人の話や存在を無視したり、反応しないことを指します。若者の間でカジュアルな会話やSNSでよく使われます。
「シカトする」の韓国語「쌩까다」を使った例文
내 말 생까지 마
俺の話、シカトするな
문자 또 쌩까면 나 삐친다!
メール(メッセージ)をまた無視したら私、すねちゃう!
왜 나를 쌩까는데.
どうして僕のことをしかとするの。
어제 내 메시지 일부러 쌩깠지?
昨日、僕のメッセージをわざと無視したでしょ!
인사했는데 완전 쌩까였어.
挨拶したのに、完全に無視されたよ。
바빠서 전화 쌩까버렸어.
忙しいから、電話を無視しちゃった。
바빠서 전화 쌩까버렸어.
忙しいから、電話を無視しちゃった。
모르는 척하면서 주제를 바꿨지?
知らないふりして話題を変えたよね?
친구인데 쌩까는 건 너무하잖아!
友達なのに冷たく無視するなんてひどいよ!
그녀는 나를 봐도 완전 쌩까더라.
彼女、僕を見ても完全に無視するんだよ。
저 애는 나를 쌩까는 것 같아.
あの子、僕のことを無視してるみたい。
괜찮아, 신경 쓰지 말고 쌩까면 돼.
大丈夫、気にせず無視すればいいよ。
모두가 날 쌩까는 것 같아서 슬퍼.
みんなが僕を無視するみたいで悲しい。
新語・流行語の韓国語単語
질소과자(過大包装)
>
노마족(NOMA族)
>
케미(恋愛感情の芽生え)
>
학점 쇼핑족(学点ショッピング族)
>
간지녀(イイ感じの女)
>
출퇴근 쇼핑족(出退勤ショッピング族..
>
살아 있네!(やるじゃん)
>
만찢남(少女漫画から飛び出したイケメ..
>
알밴 명태족(退職金を沢山もらう早期..
>
건어물녀(干物女)
>
베이글녀(ベーグル女)
>
브이로그(自分の日常を撮影した動画)
>
꿀팁(役立つ情報)
>
오나전(完全)
>
카공족(カフェで勉強する人たち)
>
깔끔녀(きれい好きな女)
>
피해자 코스프레(被害者コスプレ)
>
인강(インターネット講義)
>
히피족(ヒッピー族)
>
꿀영입(良いスカウト)
>
도끼병(異性が自分に関心があると勘違..
>
클럽녀(クラブ女)
>
연기돌(演技もこなすアイドル)
>
간지남(イイ感じの男)
>
까리하다(カッコいい)
>
이뭐병(何これは、気違いでもあるまい..
>
만렙(最高レベル)
>
재능 기부(才能寄付)
>
갠톡(個人チャット)
>
내숭녀(ぶりっ子)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ