ホーム  > 社会 > 新語・流行語俗語
쌩까다とは
意味シカトする、無視する、知らないふりをする
読み方쌩까다、ssaeng-kka-da、センッカダ
類義語
무시하다
씹다
모르는 체하다
물로 보다
거들떠보지도 않다
신경을 끄다
상대를 안 하다
모르는 척하다
「シカトする」は韓国語で「쌩까다」という。

쌩까다の意味
쌩까다とは、「無視する」「シカトする」という意味の若者言葉です。知っている人なのにも関わらず会ったときに知らないふりをしたり、聞こえるのに話を聞かないふりをすることを表します。軽い冗談からややネガティブなニュアンスまで幅広く使われ、意図的に他人の話や存在を無視したり、反応しないことを指します。若者の間でカジュアルな会話やSNSでよく使われます。
「シカトする」の韓国語「쌩까다」を使った例文
내 말 생까지 마
俺の話、シカトするな
문자 또 쌩까면 나 삐친다!
メール(メッセージ)をまた無視したら私、すねちゃう!
왜 나를 쌩까는데.
どうして僕のことをしかとするの。
어제 내 메시지 일부러 쌩깠지?
昨日、僕のメッセージをわざと無視したでしょ!
인사했는데 완전 쌩까였어.
挨拶したのに、完全に無視されたよ。
바빠서 전화 쌩까버렸어.
忙しいから、電話を無視しちゃった。
바빠서 전화 쌩까버렸어.
忙しいから、電話を無視しちゃった。
모르는 척하면서 주제를 바꿨지?
知らないふりして話題を変えたよね?
친구인데 쌩까는 건 너무하잖아!
友達なのに冷たく無視するなんてひどいよ!
그녀는 나를 봐도 완전 쌩까더라.
彼女、僕を見ても完全に無視するんだよ。
저 애는 나를 쌩까는 것 같아.
あの子、僕のことを無視してるみたい。
괜찮아, 신경 쓰지 말고 쌩까면 돼.
大丈夫、気にせず無視すればいいよ。
모두가 날 쌩까는 것 같아서 슬퍼.
みんなが僕を無視するみたいで悲しい。
新語・流行語の韓国語単語
저질 댄스(いやらしいダンス)
>
꿀영입(良いスカウト)
>
열폭(劣等感爆発)
>
치트키(チートキー)
>
심멎(心臓が止まる)
>
주린이(株式初心者)
>
힙하다(めっちゃおしゃれだ)
>
고고씽(レッツゴー)
>
인서울(インソウル)
>
육이오(62才まで仕事すると敵)
>
아재(優しい既婚男性)
>
장미단추(長距離美人、短距離ブス)
>
카공족(カフェで勉強する人たち)
>
벽치기(壁ドン)
>
대세돌(今一番人気のアイドル)
>
낫닝겐(非現実的にすごい)
>
본방 사수(本番を必ず見る)
>
얼리버드족(朝型人間)
>
갈비(だんだん好感がなくなる)
>
조각 같다(彫刻のようにかっこいい)
>
흑형(黒人のお兄さん)
>
만찢남녀(美男美女)
>
커플통장(カップル通帳)
>
뇌피셜(根拠もない個人の考えや意見)
>
쿠크 깨지다(心が折れる)
>
강추(一押し)
>
매력남(魅力的な男性)
>
소맥(焼酎とビールを混ぜて飲む酒)
>
펭수(ペンス)
>
썸씽녀(友達以上恋人未満の女性)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ