ホーム  > 社会 > 新語・流行語俗語
쌩까다とは
意味シカトする、無視する、知らないふりをする
読み方쌩까다、ssaeng-kka-da、センッカダ
類義語
무시하다
씹다
모르는 체하다
물로 보다
거들떠보지도 않다
신경을 끄다
상대를 안 하다
모르는 척하다
「シカトする」は韓国語で「쌩까다」という。

쌩까다の意味
쌩까다とは、「無視する」「シカトする」という意味の若者言葉です。知っている人なのにも関わらず会ったときに知らないふりをしたり、聞こえるのに話を聞かないふりをすることを表します。軽い冗談からややネガティブなニュアンスまで幅広く使われ、意図的に他人の話や存在を無視したり、反応しないことを指します。若者の間でカジュアルな会話やSNSでよく使われます。
「シカトする」の韓国語「쌩까다」を使った例文
내 말 생까지 마
俺の話、シカトするな
문자 또 쌩까면 나 삐친다!
メール(メッセージ)をまた無視したら私、すねちゃう!
왜 나를 쌩까는데.
どうして僕のことをしかとするの。
어제 내 메시지 일부러 쌩깠지?
昨日、僕のメッセージをわざと無視したでしょ!
인사했는데 완전 쌩까였어.
挨拶したのに、完全に無視されたよ。
바빠서 전화 쌩까버렸어.
忙しいから、電話を無視しちゃった。
바빠서 전화 쌩까버렸어.
忙しいから、電話を無視しちゃった。
모르는 척하면서 주제를 바꿨지?
知らないふりして話題を変えたよね?
친구인데 쌩까는 건 너무하잖아!
友達なのに冷たく無視するなんてひどいよ!
그녀는 나를 봐도 완전 쌩까더라.
彼女、僕を見ても完全に無視するんだよ。
저 애는 나를 쌩까는 것 같아.
あの子、僕のことを無視してるみたい。
괜찮아, 신경 쓰지 말고 쌩까면 돼.
大丈夫、気にせず無視すればいいよ。
모두가 날 쌩까는 것 같아서 슬퍼.
みんなが僕を無視するみたいで悲しい。
新語・流行語の韓国語単語
날방(楽な放送番組)
>
너드미(オタクっぽい魅力)
>
밀크남(甘いマスクの男性)
>
방부제 미모(年を取っても変わらぬ美..
>
낮져밤이(昼負けて夜勝つ)
>
생태족(生太族)
>
팀킬(味方を殺すような行為)
>
엔빵 (N빵)(割り勘)
>
특급 칭찬(特別な褒め言葉)
>
워라밸(ワークライフバランス)
>
엄지척(親指を上げて褒めること)
>
꿀팁(役立つ情報)
>
삼성고시(サムスン電子入社試験)
>
닭살녀(鳥肌女)
>
모태 미녀(生まれつきの美女)
>
캥거루족(パラサイトシングル)
>
연못녀(恋愛下手な女)
>
악플(悪質コメント)
>
클럽녀(クラブ女)
>
남소(男の友達紹介)
>
솔로부대(独身の人々)
>
방콕족(ひきこもり)
>
갠톡(個人チャット)
>
깐부(同盟)
>
안 생겨요(ASKY)
>
나홀로족(お一人様)
>
득템(ゲームのアイテムを獲得)
>
문송합니다(文系で申し訳ありません)
>
내로남불(ダブルスタンダード)
>
줌통령(おばさんに絶大な人気をもつ人..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ