「少女漫画から飛び出したイケメン」は韓国語で「만찢남」という。만화를 찢고 나온 듯한 남자(マンガを破って出てきたような男)の略。つまり、少女漫画の世界から飛び出してきたような、色白で端正な顔立ちの男のことをいう。イ・ミンホ(이민호)やパク・ユチョン(박유천)らが当てはまるといわれる。
|
![]() |
「少女漫画から飛び出したイケメン」は韓国語で「만찢남」という。만화를 찢고 나온 듯한 남자(マンガを破って出てきたような男)の略。つまり、少女漫画の世界から飛び出してきたような、色白で端正な顔立ちの男のことをいう。イ・ミンホ(이민호)やパク・ユチョン(박유천)らが当てはまるといわれる。
|
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
만찢남녀(マンッチンナムニョ) | 美男美女、美しい男女 |
발연기(大根役者) > |
솔로부대(ソロ部隊) > |
오렌지족(オレンジ族) > |
짱(最高) > |
방콕족(ひきこもり) > |
모태 미녀(生まれつきの美女) > |
뻐꾸기 엄마(仕事で子供を他人に預け.. > |