「少女漫画から飛び出したイケメン」は韓国語で「만찢남」という。만화를 찢고 나온 듯한 남자(マンガを破って出てきたような男)の略。つまり、少女漫画の世界から飛び出してきたような、色白で端正な顔立ちの男のことをいう。イ・ミンホ(이민호)やパク・ユチョン(박유천)らが当てはまるといわれる。
|
「少女漫画から飛び出したイケメン」は韓国語で「만찢남」という。만화를 찢고 나온 듯한 남자(マンガを破って出てきたような男)の略。つまり、少女漫画の世界から飛び出してきたような、色白で端正な顔立ちの男のことをいう。イ・ミンホ(이민호)やパク・ユチョン(박유천)らが当てはまるといわれる。
|
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
만찢남녀(マンッチンナムニョ) | 美男美女、美しい男女 |
펭수(ペンス) > |
호빠(ホストクラブ) > |
관심종결자(関心終結者) > |
역관광 당하다(逆にやられる) > |
블랙컨슈머(ブラック消費者) > |
가싶남(恋人にしたいほど魅力ある男) > |
팩트 폭격(言い返せない事実で反撃す.. > |
갠톡(一対一のチャット) > |
고뤠(そう) > |
낚이다(釣られる) > |
존예(超可愛い) > |
떡락(暴落) > |
치트키(魔法のキー) > |
장미단추(長距離美人、短距離ブス) > |
인생경기(すごく大事な試合) > |
천조국(米国) > |
썸남(いい関係の男性) > |
완소녀(すごく大切な女性) > |
우주만큼(宇宙ほどに) > |
수포자(数学放棄者) > |
딸바보(娘を愛する親馬鹿) > |
막장 드라마(マクチャンドラマ) > |
귀요미(可愛い子) > |
웰빙족(ウェルビーン族) > |
먹방 스타(料理番組に登場するスター.. > |
뿌잉뿌잉(プインプイン) > |
콩불(コンブル) > |
썩소(苦笑い) > |
동태족(凍太族) > |
오덕후(オタク) > |