만찢남とは、少女漫画から飛び出したイケメンの韓国語ページ Kpedia

만찢남とは

意味：少女漫画から飛び出したイケメン

読み方

：만찍남、man-tching-nam、マンチンナム

「少女漫画から飛び出したイケメン」は韓国語で「만찢남」という。만화를 찢고 나온 듯한 남자（マンガを破って出てきたような男）の略。つまり、少女漫画の世界から飛び出してきたような、色白で端正な顔立ちの男のことをいう。イ・ミンホ（이민호）やパク・ユチョン（박유천）らが当てはまるといわれる。

「少女漫画から飛び出したイケメン」の韓国語「만찢남」を使った例文

・	만찢남의 정석은 큰 눈과 조각 같은 얼굴이야.
	漫画から出てきたようなイケメンの典型は、大きな目と彫刻のような顔だ。
・	만찢남 같은 외모는 현실에서 보기 드물다.
	漫画のようなイケメンは現実ではなかなか見られない。
・	그 배우는 만찢남 같은 비주얼로 유명하다.
	その俳優は漫画から飛び出したようなビジュアルで有名だ。
・	그는 진짜 만찢남이라 모두가 놀랐다.
	彼は本当に漫画から出てきたようなイケメンで、みんな驚いた。
・	이 드라마는 주인공이 모두 만찢남녀라서 화제가 되었다.
	このドラマは主人公が全員漫画から飛び出してきたような美男美女なので話題になった。
・	만찢남녀가 커플이라니, 정말 영화 같다.
	漫画から出てきたような美男美女がカップルだなんて、本当に映画みたい。