「너튜브」の意味 「YouTube」は韓国語で「너튜브」という。「너튜브」とは、「YouTube」を指す言葉です。「You」(あなた)と「Tube」(テレビや動画を指す言葉)を組み合わせたもので、韓国語では「너」(あなた)という意味に変換されています。主に、公式な場面ではなく、カジュアルな会話やメディアで使われることが多いです。特定のブランド名を直接言及することを避けるために使われることが一般的で、特に公営放送などでよく見られます。 |
||
|
![]() |
「너튜브」の意味 「YouTube」は韓国語で「너튜브」という。「너튜브」とは、「YouTube」を指す言葉です。「You」(あなた)と「Tube」(テレビや動画を指す言葉)を組み合わせたもので、韓国語では「너」(あなた)という意味に変換されています。主に、公式な場面ではなく、カジュアルな会話やメディアで使われることが多いです。特定のブランド名を直接言及することを避けるために使われることが一般的で、特に公営放送などでよく見られます。 |
||
|
・ | 너튜브에서 재밌는 영상 봤어. |
YouTubeで面白い動画を見たよ。 | |
・ | 너튜브 채널을 만들려고 해. |
YouTubeチャンネルを作ろうと思っている。 | |
・ | 너튜브에서 음악을 자주 들어요. |
YouTubeでよく音楽を聴きます。 | |
・ | 너튜브에서 새로운 콘텐츠를 찾아봤어? |
YouTubeで新しいコンテンツを探してみた? | |
・ | 너튜브에서 재밌는 영상 봤어. |
YouTubeで面白い動画を見たよ。 | |
・ | 너튜브 채널을 만들려고 해. |
YouTubeチャンネルを作ろうと思っている。 |
아무 말 대잔치(何も考えずに言いた.. > |
사오정(45才にリストラ) > |
맘충(ママ虫) > |
인조인간(全身整形した人) > |
부카니스탄(北朝鮮) > |
발연기(大根役者) > |
다운시프트족(ダウンシフト族) > |
성덕(成功したオタク) > |
코시국(コロナ時代) > |
벽치기(壁ドン) > |
킹받다(非常に腹が立つ) > |
메뚜기족(バッタ族) > |
갑분싸(突然雰囲気が冷める) > |
연못녀(恋愛下手な女) > |
노잼(面白くない) > |
네스팅족(ネスティング族) > |
주린이(株式初心者) > |
아몰랑(あ~知らない) > |
빵터지다(爆笑する) > |
히피족(ヒッピー族) > |
돌직구(ぶっちゃけ言うこと) > |
여사친(女友達) > |
막장 드라마(マクチャンドラマ) > |
차박(車中泊) > |
빼박(身動きがとれない) > |
치느님(チキン様) > |
노쇼(予約して現れないこと) > |
순삭(一瞬にして削除された) > |
흑화하다(人物の性格が凶変する) > |
막장(どん詰まり) > |